Malgré son apparence mignonne, il devient un vrai vaurien quand il est en colère.
A pesar de su apariencia adorable, es un verdadero sinvergüenza cuando se enoja.
Je n'aurais jamais cru que mon meilleur ami se révélerait être un tel vaurien.
Nunca esperé que mi mejor amigo resultara ser semejante sinvergüenza.
Finalement, le vaurien a payé le prix de son comportement sans scrupules.
Al final, el canalla pagó el precio por su comportamiento sin principios.
Elle refusait de s'associer à n'importe quel vaurien qui trahirait leurs amis.
Ella se negó a asociarse con cualquier canalla que traicionara a sus amigos.
Chaque fois qu'un vaurien disparait, la société respire un peu mieux.
Cada vez que desaparece un bribón, la sociedad respira mejor.
Le vaurien va penser que c'est l'ordinateur qui travaille.
El bribón va a pensar que una máquina computadora está funcionando.
Dans un monde plein d'espoir, le vaurien se démarquait comme un vrai méchant.
En un mundo lleno de esperanza, el canalla destacaba como un verdadero villano.
La communauté s'est mobilisée pour dénoncer le vaurien qui s'en prenait aux personnes vulnérables.
La comunidad se unió para denunciar al canalla que se aprovechaba de personas vulnerables.
Le vaurien affichait un sourire charmant, mais ses intentions n'étaient pas pures du tout.
El canalla esbozó una sonrisa encantadora, pero sus intenciones no eran nada puras.
Personne ne faisait confiance au vaurien qui manipulait constamment les autres pour son profit personnel.
Nadie confiaba en el canalla que constantemente manipulaba a otros para obtener beneficios personales.
Un vrai gentleman n'agirait jamais comme un vaurien en aucune situation.
Un verdadero caballero nunca actuaría como un canalla en ninguna situación.
Le vaurien montait des arnaques, plongeant beaucoup dans la tristesse et la ruine financière.
El canalla organizaba estafas, dejando a muchos en tristeza y ruina financiera.
Afin de devenir meilleur, je dois me comporter en vaurien.
Para que ser mejor, tengo que comportarme como un canalla.