Elle a finalisé un accord de vente ou retour pour minimiser son risque financier.
Ella finalizó un acuerdo de venta o devolución para minimizar su riesgo financiero.
La clause de vente ou retour était cruciale dans leur accord avec le fournisseur.
La cláusula de venta o devolución fue crucial en su acuerdo con el proveedor.
Lors de la vente ou de la location d'objets propres, aucune commission ne sera facturée.
Al vender o alquilar objetos propios, no se le cobrará ninguna comisión.
D'autres moyens incluent la vente ou la concession sous licence des droits à un tiers.
Otras formas incluyen vender o licenciar los derechos de un tercero.
Fusion, vente ou autres transferts d'actifs.
Fusión, venta y otras transferencias de activos.
Elle hésite entre un brevet d'apprentissage en vente ou en restauration.
Duda entre hacer un título de formación profesional en ventas o en hostelería.
Le magasin a proposé une option de vente ou retour sur leurs articles saisonniers.
La tienda ofreció una opción de venta o devolución en su mercancía de temporada.
Ils ont abordé l'affaire avec une ligne directrice structurée de vente ou retour.
Encararon el trato con una directriz estructurada de venta o devolución.
Le vendeur a expliqué les avantages d'une approche de vente ou retour au détaillant.
El vendedor explicó los beneficios de un enfoque de venta o devolución al minorista.
Cette approche crée un environnement de vente ou retour équitable pour les deux parties.
Este enfoque crea un ambiente justo de venta o devolución para ambas partes.
Un accord de vente ou retour a permis au fournisseur de présenter ses nouveaux produits.
Un trato de venta o devolución permitió al vendedor exhibir sus nuevos productos.
Je préfère les entreprises qui offrent une option de vente ou retour pour mes achats.
Prefiero negocios que ofrecen una opción de venta o devolución para mis compras.
Leur stratégie de vente ou retour aide à réduire les déchets provenant des articles invendus.
Su estrategia de venta o devolución ayuda a reducir el desperdicio de artículos no vendidos.