Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
verdurenf
View images
Vertaling van "verdure" in Spaans
Definitie
Depuis sa fenêtre, elle admire chaque matin la verdure qui entoure la rivière.
Desde su ventana, cada mañana contempla la vegetación que rodea el río.
La forêt a accueilli le voyageur avec sa beauté tranquille et sa verdure luxuriante.
El bosque envolvió al viajero con su belleza tranquila y exuberante vegetación.
La verdure du sentier forestier contraste avec le gris des bâtiments voisins.
El verdor del sendero del bosque contrasta con el gris de los edificios vecinos.
Son jardin somptueux était rempli de fleurs éclatantes et de verdure luxuriante.
Su jardín maravilloso estaba lleno de flores vibrantes y un verdor frondoso.
La salade manquait de verdure, alors la serveuse a rajouté quelques feuilles de roquette.
A la ensalada le faltaba verdura, así que la camarera añadió unas hojas de rúcula.
Pour équilibrer le plat de pâtes, il a choisi une petite verdure en accompagnement.
Para equilibrar el plato de pasta, eligió una pequeña guarnición de verduras de hoja.
Les pierres ombragées le long du chemin offraient un beau contraste avec la verdure.
Las piedras sombreadas a lo largo del camino contrastaban bellamente con la vegetación.
Nous avons planté du bambou près du balcon pour créer un écran de verdure naturel.
Plantamos bambú cerca del balcón para crear una pantalla natural de vegetación.
Au milieu du désert de roches, un îlot de verdure entourait la petite source.
En medio del desierto rocoso, un pequeño oasis de vegetación rodeaba el manantial.
Entourée de verdure, la lucarne offrait une vue unique sur le ciel.
Rodeada de vegetación, la claraboya ofrecía una vista única del cielo.
Le paysage luxuriant était rempli de fleurs éclatantes et de verdure abondante.
El paisaje exuberante estaba lleno de flores vibrantes y vegetación frondosa.
La forêt s'étend jusqu'à la rivière, formant un long couloir de verdure sombre.
El bosque se extiende hasta el río, formando un largo pasillo de vegetación oscura.
Le bouquet de la mariée était composé de délicates roses blanches et de verdure.
El ramo de la novia estaba lleno de delicadas rosas blancas y vegetación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of verdure
verdor
vegetación
verdura de hoja
verdura verde
verdor
tapiz de verdura
Uitdrukkingen met verdure: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
écran de verdure n.
pantalla vegetal
"La mairie a planté un écran de verdure le long de l'autoroute."
écrin de verdure n.
remanso de verdor
"Ce château est un véritable écrin de verdure au cœur de la forêt."
cadre de verdure n.
entorno natural · entorno verde
"Cette maison est située dans un magnifique cadre de verdure."
tapis de verdure n.
alfombra de césped
"Le jardin était orné d'un magnifique tapis de verdure."
théâtre de verdure n.
anfiteatro al aire libre
"Le théâtre de verdure accueille des concerts pendant l'été."
îlot de verdure n.
espacio verde urbano
"L'îlot de verdure au centre du quartier offre un peu de fraîcheur."
rideau de verdure n.
seto vegetal · pantalla vegetal
"Les propriétaires ont planté un rideau de verdure pour se protéger des regards."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor verdure in het Frans
Suggesties
cadre de verdure
1580
îlot de verdure
330
tapis de verdure
180
verdure luxuriante
1470
écrin de verdure
3780
Resultaten: 3337. Exact: 3337. Verstreken tijd: 37 ms.
