Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vertueux
Vertaling van "vertueux" in Spaans
Definitie
Tu n'es pas aussi vertueux que ta sœur aimerait le penser.
Al parecer, no eres tan virtuoso como tu hermana quiere creer.
Aussi parce que le chemin vertueux d'une économie moderne est le suivant.
También porque el camino virtuoso de una economía moderna es el siguiente.
Certes, cela ne signifie pas que l'homme vertueux doit mentir.
Ciertamente, esto no quiere decir que el hombre justo debe mentir.
Je veux être plus vertueux, juste en lisant ça.
Solo con leer eso, ya quiero ser mas justo.
Un de nos frères vertueux veut s'améliorer, réparer ses erreurs...
Un hermano honrado trata de superarse, de corregir los errores...
Seul un immortel vertueux et bon mérite d'avoir le plus fort pouvoir.
Solo un mortal honrado y bueno merece tener el mayor poder.
Tous mes élèves étaient très vertueux et ils ne montraient que leurs qualités.
Todos mis alumnos eran muy virtuosos, y sólo mostraban sus cualidades.
Confucius est souvent considéré comme le type de l'homme vertueux sans religion.
Confucio es a menudo presentado como el tipo de hombre virtuoso sin religión.
Un homme vertueux refuse toujours de mentir, même lorsque la vérité lui coûte cher.
Un hombre virtuoso nunca acepta mentir, aunque decir la verdad le traiga graves consecuencias.
Au sommet du cycle dynastique, l'empire prospère sous des dirigeants vertueux.
En la cumbre del ciclo dinástico, el imperio florece con gobernantes virtuosos.
Les vertueux ont besoin de nous, mais ils aiment pas l'odeur.
Los justos nos necesitan, pero no quieren pagar el precio.
Mais c'est bien et vertueux, et les gens le font.
Pero es bueno y virtuoso, y la gente lo hace.
Souffrir n'est pas un acte vertueux ni un signe de sainteté.
El sufrimiento en si no es virtuoso, ni es señal de santidad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met vertueux: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
cercle vertueux n.
círculo virtuoso
"L'investissement crée un cercle vertueux de croissance économique."
comportement vertueux n.
comportamiento virtuoso
"Son comportement vertueux inspire le respect de tous ses collègues."
cycle vertueux n.
círculo virtuoso
"L'entreprise a créé un cycle vertueux entre formation et performance."
homme vertueux n.
hombre virtuoso
"Cet homme vertueux aide toujours les plus démunis sans rien attendre."
plus vertueux adj.
más virtuoso
"Marie est plus vertueuse que son frère dans ses actions."
Synoniemen voor vertueux in het Frans
Suggesties
plus vertueux
1080
homme vertueux
990
cycle vertueux
690
cercles vertueux
260
actes vertueux
230
hommes vertueux
220
chemin vertueux
140
Resultaten: 1384. Exact: 1384. Verstreken tijd: 36 ms.
