Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
violations
Geflecteerde vorm van violation
Vertaling van "violations" in Spaans
Les bâtiments mal construits sont souvent condamnés pour des violations de sécurité.
Los edificios mal construidos suelen ser condenados por violaciones de seguridad.
Le processus de paix s'est enrayé suite à plusieurs violations du cessez-le-feu.
El proceso de paz se estancó tras varias violaciones del alto el fuego.
Le comité a décidé de radier le membre après plusieurs violations du règlement.
El comité decidió expulsar al miembro después de varias infracciones de las normas.
Des violations répétées peuvent priver les participants de leur droit de concourir.
Las infracciones repetidas pueden descalificar a los participantes de competir.
Comprendre le piratage aide à se protéger contre les potentielles violations de données.
Entender el descifrado ayuda a protegerse contra posibles violaciones de datos.
Le contrôle de l'inspecteur sur le chantier a révélé plusieurs violations de sécurité.
La inspección del inspector en el sitio de construcción descubrió varias violaciones de seguridad.
Son exclusion du club était due à des violations répétées du règlement.
Su expulsión del club se debió a repetidas violaciones de las normas.
Un avertissement légal a été émis après des violations répétées de l'accord.
Se emitió un aviso de sanciones tras las repetidas violaciones del acuerdo.
Reconnaître les comportements fautifs est la première étape pour prévenir de futures violations.
Reconocer las conductas indebidas es el primer paso para prevenir futuras violaciones.
Les violations du contrat vous feront perdre vos avantages d'adhésion.
Las violaciones del contrato te harán perder los beneficios de tu membresía.
Les violations réglementaires augmentent le risque réputationnel d'une entreprise.
Las violaciones regulatorias aumentan el riesgo de daño a la imagen de una corporación.
Ses violations répétées du code de conduite ont conduit l'école à l'exclure.
Sus repetidas violaciones del código de conducta llevaron a la escuela a expulsarlo.
Les organisations sont tenues de protéger les données personnelles contre les violations.
Las organizaciones tienen el deber de proteger los datos personales contra infracciones.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met violations: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
violation de la loi n.
violación de la ley
"La violation de la loi sur la vitesse lui a coûté une amende."
violation de la règle n.
violación de la regla
"Cette violation de la règle lui a coûté une pénalité."
violation de sécurité n.
violación de seguridad
"La violation de sécurité à l'aéroport a déclenché une enquête approfondie."
violation des droits de l'homme n.
violación de los derechos humanos
"Cette violation des droits de l'homme a été dénoncée par l'ONU."
violation des règles n.
violación de las reglas
"Sa violation des règles de sécurité a causé un accident."
en violation de prep.
en violación de
"Ils ont construit ici en violation du règlement municipal."
violation d'une obligation légale n.
incumplimiento de una obligación legal
"La violation d'une obligation légale peut entraîner des sanctions pénales."
violation de contrat n.
incumplimiento de contrato
"L'entreprise a été poursuivie pour violation de contrat après avoir rompu l'accord."
violation de domicile n.
allanamiento de morada
"Il a été condamné pour violation de domicile après être entré par effraction."
violation de données n.
violación de datos
"L'entreprise a signalé une violation de données touchant ses clients."
violation de droits d'auteur n.
violación de derechos de autor
"Cette violation de droits d'auteur lui a coûté une amende importante."
violation de propriété n.
intrusión
"Il a été arrêté pour violation de propriété dans le jardin du voisin."
violation de sépulture n.
violación de sepultura
"La violation de sépulture est punie par la loi française."
violation de traité n.
violación de tratado
"La violation de traité a provoqué une crise diplomatique majeure."
violation du droit d'auteur n.
violación de derechos de autor
"La violation du droit d'auteur peut entraîner des poursuites judiciaires."
violation du règlement n.
infracción del reglamento
"L'arbitre a signalé une violation du règlement lors du match."
violation du secret n.
violación del secreto
"Le médecin risque des sanctions pour violation du secret médical."
violation du secret de la correspondance n.
violación del secreto de las comunicaciones
"Il a été condamné pour violation du secret de la correspondance après avoir lu ses emails."
violation du secret médical n.
violación del secreto médico
"Le médecin risque des sanctions pour violation du secret médical."
violation du secret professionnel n.
violación del secreto profesional
"Le médecin risque des sanctions pour violation du secret professionnel."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor violations in het Frans
Suggesties
autres violations
+10k
violations massives
+10k
violations présumées
8300
violations graves
+10k
violations du droit
+10k
graves violations
+10k
Resultaten: 21701. Exact: 21701. Verstreken tijd: 111 ms.
