Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
violar
Vertaling van "violar" in Frans
Vervoegen
empiéter sur
Sabe que publicar esos documentos confidenciales equivaldría a violar el secreto profesional.
Il sait que publier ces documents confidentiels reviendrait à violer le secret professionnel.
Su software de cifrado da la alarma cuando alguien intenta violar la seguridad.
Son logiciel de chiffrement alerte lorsque quelqu'un tente de violer la sécurité.
Por violar las políticas, la empresa tuvo que despedir a varios empleados.
Pour avoir enfreint les politiques, l'entreprise a dû licencier plusieurs employés.
El director tuvo que amonestar a los estudiantes por violar las reglas de la escuela.
Le principal a dû réprimander les élèves pour avoir enfreint les règles de l'école.
Todos los Estados deben garantizar la seguridad sin violar las libertades civiles.
Tous les États doivent garantir la sécurité sans porter atteinte aux libertés individuelles.
Lo despidieron por violar el código ético establecido por la propia empresa.
Il s'est fait limoger pour avoir violé le code éthique de la société.
Difundir una grabación pirata puede violar los derechos de autor del artista.
Diffuser un enregistrement pirate peut violer les droits d'auteur de l'artiste.
El chef fue sancionado tras violar los códigos de salud en múltiples ocasiones.
Le chef a été sanctionné après avoir violé à plusieurs reprises les codes de santé.
Es importante nunca violar los acuerdos de confidencialidad en entornos profesionales.
Il est important de ne jamais violer les accords de confidentialité dans un cadre professionnel.
Al negarse a pagar sus impuestos, decidió violar deliberadamente la ley fiscal.
En refusant de payer ses impôts, il a décidé de violer délibérément la loi fiscale.
Sin embargo, el impulso de violar la nueva capacidad sigue ahí.
Cependant, l'impulsion de violer la nouvelle capacité est toujours là.
Los anuncios no pueden violar de ninguna manera la ley austriaca aplicable.
Les publicités ne peuvent en aucun cas violer le droit autrichien applicable.
Ya medio desnuda, creyó que el guardia la iba a violar.
Déjà à moitié nue, elle a cru que le gardien la violerait.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die violar bevatten
violar las reglas v.
briser les règles
"Il a décidé de briser les règles pour aider son ami."
violar la ley v.
violer la loi
"Le conducteur a violé la loi en brûlant le feu rouge."
enfreindre la loi
"Il a décidé d'enfreindre la loi en conduisant sans permis."
violar los derechos de v.
porter atteinte aux droits de
"Cette loi porte atteinte aux droits de la défense."
violar el protocolo v.
enfreindre le protocole
"Le diplomate a décidé d'enfreindre le protocole lors de la cérémonie."
violar un acuerdo v.
violer un accord
"En livrant en retard, ils ont violé un accord signé la veille."
violar el derecho de propiedad v.
violer le droit de propriété
"L'entreprise a violé le droit de propriété en utilisant ce brevet."
violar una orden de alejamiento v.
être en rupture de ban
"Il est en rupture de ban depuis qu'il a quitté sa ville d'assignation."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor violar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 5191. Exact: 5191. Verstreken tijd: 50 ms.
