Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
visiteursnmpl
Vertaling van "visiteurs" in Spaans
Un doigt pointé vers la sortie d'urgence guida les visiteurs paniqués.
Un dedo señalando la salida de emergencia guió a los visitantes asustados.
Ils ont installé un miroir déformant à l'entrée pour amuser les visiteurs.
Pusieron un espejo deformante en la entrada para divertir a los visitantes.
Aux environs de cinq cents visiteurs viennent chaque jour admirer cette exposition temporaire.
Alrededor de quinientos visitantes vienen cada día a admirar esta exposición temporal.
Le concierge de l'immeuble sait accueillir les visiteurs avec beaucoup de courtoisie.
El portero del edificio sabe cómo recibir a los visitantes con mucha cortesía.
Elle veut que le personnel soit toujours bien soigné pour accueillir les visiteurs.
Quiere que el personal esté siempre bien presentado para recibir a los visitantes.
Les visiteurs doivent monter dans la galerie supérieure pour admirer les fresques.
Los visitantes tienen que subir a la galería superior para admirar los frescos.
Le réalisme de cette peinture a coupé le souffle aux visiteurs du musée.
El realismo de esa pintura quitó el aliento a los visitantes del museo.
Le miroir irrégulier déformait les visages et faisait rire tous les visiteurs.
El espejo irregular deformaba las caras y hacía reír a todos los visitantes.
Le musée a accueilli cent un visiteurs pendant la matinée pluvieuse de dimanche.
El museo recibió a ciento un visitantes durante la lluviosa mañana del domingo.
Le mémorial a attiré des visiteurs de partout, chacun rendant hommage.
El monumento atrajo visitantes de todas partes, cada uno rindiendo sus respetos.
La vieille grange évoquait un sentiment d'histoire qui fascinait les visiteurs.
El viejo granero evocaba un sentido de historia que fascinaba a los visitantes.
Les visiteurs étrangers restent souvent sous le charme de notre campagne vallonnée.
Los visitantes extranjeros suelen quedarse bajo el hechizo de nuestra campiña ondulada.
Les visiteurs observaient la séance depuis la tribune située au-dessus de l'hémicycle.
Los visitantes observaban la sesión desde la tribuna situada encima del hemiciclo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met visiteurs: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
accueillir des visiteurs v.
recibir visitantes
"Nous accueillons des visiteurs tous les dimanches après-midi."
accueillir les visiteurs v.
recibir
"Elle accueille les visiteurs avec un sourire chaleureux."
centre des visiteurs n.
centro de visitantes
"Le centre des visiteurs du parc ouvre à neuf heures."
groupe de visiteurs n.
grupo de visitantes
"Le groupe de visiteurs a suivi le guide dans le musée."
informer les visiteurs v.
informar a los visitantes
"Le guide va informer les visiteurs sur l'histoire du château."
pour les visiteurs adv.
para los visitantes
"Cette exposition est organisée pour les visiteurs du musée."
réservé aux visiteurs adj.
reservado a los visitantes
"Le parking réservé aux visiteurs se trouve à l'entrée."
centre d'accueil des visiteurs n.
centro de visitantes
"Le centre d'accueil des visiteurs du musée ouvre à 9 heures."
équipe des visiteurs n.
equipo visitante
"L'équipe des visiteurs a marqué le premier but du match."
registre des visiteurs n.
registro de visitantes
"Veuillez signer le registre des visiteurs à la réception avant de monter."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor visiteurs in het Frans
Suggesties
Resultaten: 52218. Exact: 52218. Verstreken tijd: 84 ms.
