Download for Windows Premium
Publiciteit
y a
Regarde bien la route, il y a souvent des cyclistes à cet endroit.
Fíjate bien en la carretera, suele haber ciclistas en ese tramo.
Laisse-moi laver rapidement la table, il y a encore des miettes partout.
Déjame limpiar rápido la mesa, todavía hay migas por todas partes.
Dans ce village isolé, il y a seulement quelques personnes vraiment instruites.
En este pueblo aislado, solo hay unas pocas personas realmente instruidas.
Il y a une limite naturelle au nombre de places dans l'auditorium.
Hay un límite natural para el número de asientos en el auditorio.
Près de mon travail, il y a un petit gym très pratique.
Cerca de mi trabajo hay un gimnasio pequeño que es muy práctico.
Veuillez vous assurer qu'il y a assez de preuves dans le rapport.
Por favor, asegúrate de que haya suficiente evidencia en el informe.
Reste de ce côté-ci du trottoir, il y a moins de monde.
Quédate de este lado de la acera, por aquí hay menos gente.
Dans une relation saine, il y a un besoin constant de compromis.
En una relación saludable, hay una necesidad constante de dar y recibir.
En plein désert comme ça, y a pas une goutte d'eau.
En medio del desierto así, no hay ni una gota de agua.
Regarde bien, y a pas une seule chaise libre dans la salle.
Mira bien, no hay ni una sola silla libre en la sala.
On lui explique calmement, mais y a pas, il comprend jamais.
Se lo explicamos con calma, pero no hay forma, nunca entiende.
Viens voir, il y a du monde devant la nouvelle boulangerie.
Ven a ver, hay mucha gente frente a la nueva panadería.
Avec ces factures qui augmentent, il y a de quoi s'inquiéter.
Con estas facturas que suben, hay motivos de sobra para preocuparse.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met y a: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans

il y a des années exp.
hace años
"Il a quitté le village, il y a des années."
! il y a du monde exp.
hay mucha gente · hay gente
"Il y a du monde au marché ce matin, c'est difficile de circuler."
il y a du nouveau exp.
hay novedades
"Il y a du nouveau dans l'enquête, les policiers ont trouvé des preuves."
! il y a du peuple exp.
hay mucha gente
"En ville ce soir, il y a du peuple dans tous les bars."
! il y a eu de la casse exp.
ha habido roturas
"Après le déménagement, il y a eu de la casse dans les cartons."
! il y a la queue exp.
hay cola
"Il y a la queue devant le cinéma pour le nouveau film."
il y a peu exp.
hace poco
"Nous avons déménagé il y a peu et la boutique voisine a fermé."
il y a un froid exp.
hay tensión
"Il y a un froid entre Marie et Paul depuis leur dispute."
! y a pas de quoi exp.
de nada
"— Merci pour l'aide ! — Y a pas de quoi !"
! y a un os exp.
hay un problema · hay un pero
"On voulait partir tôt, mais y a un os avec la voiture."
ce qu'il y a de mieux pron.
lo mejor
"Pour ce voyage, le train, c'est ce qu'il y a de mieux."
il y a des limites à exp.
hay límites
"Il y a des limites à tes demandes."
il y a des siècles exp.
hace siglos
"On ne s’est pas parlé, il y a des siècles !"
! il y a moyen de exp.
hay manera de
"Il y a moyen de discuter calmement pour trouver un accord."
il y a une éternité exp.
hace una eternidad
"Il y a une éternité que je n’ai pas visité mes grands-parents."
! y a pas le feu exp.
no hay prisa
"Détends-toi, y a pas le feu, on verra ça plus tard."
il y a du mieux exp.
hay mejoría
"Depuis qu'il prend ses médicaments, il y a du mieux."
il y a loin exp.
hay un mundo de diferencia
"Il y a loin de la théorie à la pratique."
! il y a un début à tout exp.
todo tiene un comienzo
"Ne t'inquiète pas pour ton premier cours de piano, il y a un début à tout !"
! il y a un hic exp.
hay un pero
"Tout allait bien pour le projet, mais il y a un hic avec le budget."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor y a in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 855153. Exact: 855153. Verstreken tijd: 552 ms.