Regarde bien la route, il y a souvent des cyclistes à cet endroit.
Fíjate bien en la carretera, suele haber ciclistas en ese tramo.
Laisse-moi laver rapidement la table, il y a encore des miettes partout.
Déjame limpiar rápido la mesa, todavía hay migas por todas partes.
Dans ce village isolé, il y a seulement quelques personnes vraiment instruites.
En este pueblo aislado, solo hay unas pocas personas realmente instruidas.
Il y a une limite naturelle au nombre de places dans l'auditorium.
Hay un límite natural para el número de asientos en el auditorio.
Près de mon travail, il y a un petit gym très pratique.
Cerca de mi trabajo hay un gimnasio pequeño que es muy práctico.
Veuillez vous assurer qu'il y a assez de preuves dans le rapport.
Por favor, asegúrate de que haya suficiente evidencia en el informe.
Reste de ce côté-ci du trottoir, il y a moins de monde.
Quédate de este lado de la acera, por aquí hay menos gente.
Dans une relation saine, il y a un besoin constant de compromis.
En una relación saludable, hay una necesidad constante de dar y recibir.
En plein désert comme ça, y a pas une goutte d'eau.
En medio del desierto así, no hay ni una gota de agua.
Regarde bien, y a pas une seule chaise libre dans la salle.
Mira bien, no hay ni una sola silla libre en la sala.
On lui explique calmement, mais y a pas, il comprend jamais.
Se lo explicamos con calma, pero no hay forma, nunca entiende.
Viens voir, il y a du monde devant la nouvelle boulangerie.
Ven a ver, hay mucha gente frente a la nueva panadería.
Avec ces factures qui augmentent, il y a de quoi s'inquiéter.
Con estas facturas que suben, hay motivos de sobra para preocuparse.