Computerprogramma's die het netwerk bespioneren en rapporteren aan onbevoegde gebruikers.
Computerprogramme, die das Netzwerk ausspionieren und unautorisierten Benutzern melden.
Computerprogramma's berekenen voor ieder lemmet de exacte slijphoek.
Met computerprogramma's kunnen wetenschappers de eigenschappen vooraf simuleren en optimaliseren.
Mit Computerprogrammen können Wissenschaftler die Eigenschaften vorab simulieren und optimieren.
De snelle opeenvolging en veroudering van computerprogramma's is een tweede factor.
Ze werken met speciale computerprogramma's waarmee ze een virtueel lichaam modelleren en codes schrijven.
Sie arbeiten mit speziellen Computer-Programmen, mit denen sie einen virtuellen Körper modellieren und Codes schreiben.
Een stuurprogramma voor een invoerapparaat is software die computerprogramma's laat samenwerken met een hardware-apparaat.
Ein Treiber ist eine Software, die es Computer-Programmen ermöglicht, mit Hardware-Geräten zu kommunizieren.
Computerprogramma's spelen in een groot aantal sectoren van het bedrijfsleven een steeds belangrijkere rol.
Computerprogramme spielen eine immer bedeutendere Rolle in einer Vielzahl von Industrien.
Computerprogramma's en halfgeleiderprodukten worden evenwel in het kader van de modellenbescherming niet als "voortbrengselen"
Computerprogramme und Topographien von Halbleitererzeugnissen sind jedoch keine "Erzeugnisse" im Sinne der Verordnung.
Computerprogramma's, muziekstukken, elektronische boeken, films enzovoort, die van het internet worden gedownload, kunnen in elektronische vorm zonder problemen worden doorgegeven.
Computerprogramme, Musikstücke, elektronische Bücher, Filme usw., die man aus dem Internet lädt, können in elektronischer Form problemlos weitergegeben werden.
Computerprogramma's zijn in essentie bomen.
Computerprogramme sind immer wie ein Baum,
Computerprogramma's en databases, evenals nieuwe multimedia zullen in dit nieuwe klimaat een steeds grotere betekenis krijgen.
Computerprogramme, Datenbanken und Multimedienwerke werden in diesem neuen Umfeld an Bedeutung gewinnen.
Computerprogramma's zijn geschreven door de programmeur in platte tekst-code, en worden dan achteraf omgezet in numerieke computercode die een computer kan lezen en verwerken.
Computerprogramme werden vom Programmierer in für Menschen lesbarem Quelltext geschrieben und dann in einen für den Computer les- und verarbeitbaren Binärcode umgewandelt.
Googlebot maakt gebruik van een algoritmisch crawlproces. Computerprogramma's bepalen welke sites worden gecrawld, hoe vaak dat gebeurt en hoeveel pagina's van elke site worden opgehaald.
Der Googlebot verwendet einen algorithmischen Prozess. Dabei wird durch Computerprogramme bestimmt, welche Websites wann und wie oft durchsucht werden und wie viele Seiten von jeder Website abgerufen werden.
