Examples with "Via INTERREG II" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Via INTERREG II wordt ook bijgedragen in de financiering van programma's op het gebied van onderwijs, gezondheid, telecommunicatie, onderwijs in vreemde talen, ruimtelijke ordening en transeuropese netwerken.
INTERREG II umfaßt auch Programme in den Bereichen Bildung, Gesundheit, Kommunikationsmittel, sprachliche Ausbildung, Raumplanung und Anbindungen an die transeuropäischen Netze.
Kan de Commissie tevens nadere uitleg verstrekken over het voorstel om bepaalde lidstaten via INTERREG II C kredieten te verlenen, maar dat in het geval van Portugal te weigeren?
Und wie erklärt die Kommission den Vorschlag, finanzielle Hilfe für einige Mitgliedstaaten durch INTERREG II C zu bewilligen, sie jedoch im Falle Portugals abzulehnen?
Andere resultaten
Op dit moment worden via het INTERREG II C-programma alleen de lidstaten van de EU gesteund en dit kan leiden tot een onvoldoende motivatie van de betrokken derde landen voor deelname aan deze samenwerking.
Zur Zeit erhalten ja nur die Mitgliedstaaten Beihilfen aus Interreg II C, und das könnte dazu führen, daß die Drittländer nicht genügend zu dieser Zusammenarbeit motiviert sind.
Bovendien kan de grensoverschrijdende samenwerking worden bevorderd via INTERREG en PHARE.
Außerdem kann eine grenzüberschreitende Zusammenarbeit durch INTERREG und PHARE gefördert werden.
Onderdeel C bestond niet binnen Interreg II.
Im Rahmen von Interreg II gab es die Ausrichtung C nicht.
Bij de tussentijdse herziening van INTERREG II moeten deze beperkingen dan ook worden opgeheven.
Bei der Zwischenbewertung von INTERREG II sollten diese Beschränkungen daher fallen.
Het initiatief INTERREG II is eveneens een belangrijk programma gelet op de banen die erdoor worden gecreëerd in grensregio's.
Kloppen bovengenoemde beweringen ten aanzien van de uitvoering van Interreg II en III?
Entsprechen die genannten Daten bezüglich der Durchführung der Programme Interreg II und III den Tatsachen?
De balans van de eerste vorm van samenwerking - waarvan INTERREG II A het belangrijkste instrument is - is zeer positief.
Die erste Form der Zusammenarbeit - deren vorrangiges Instrument INTERREG II A ist - weist eine sehr positive Bilanz auf.
Met betrekking tot INTERREG II-C wijst de Commissie erop dat dit communautair initiatief hoofdzakelijk gericht is op de bestrijding van de droogte.
Bezüglich Interreg II-C weist die Kommission darauf hin, daß diese gemeinschaftliche Initiative hauptsächlich auf die Bekämpfung der Trockenheit ausgerichtet ist.
Betreft: Eindafrekening INTERREG II C, project Intemigra
Betrifft: Schlusszahlung zu INTERREG II C, Projekt Intemigra
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
