Examples with "broncode van een programma" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Natuurlijk kan je, theoretisch gezien, als de broncode van een programma beschikbaar is, controleren wat het doet.
Natürlich kann man, wenn der Quellcode eines Programms verfügbar ist, theoretisch überprüfen, was es macht.
Met behulp van een vergelijking met een recept wordt het duidelijk hoe deze vrijheden werken en waarom het belangrijk is dat de broncode van een programma voor iedereen beschikbaar is.
Die folgende Analogie zu Kochrezepten wird erklären, wie diese vier Freiheiten funktionieren und warum es so wichtig ist, dass der Quelltext einer Software allen zur Verfügung steht.
De broncode van een programma, in welke vorm dan ook, heet een "distfile".
Der Quelltext, in welcher Form er auch immer vorliegen mag, wird "Distfile" genannt.
Copyright is een recht dat een auteur heeft over zijn of haar werk (bijvoorbeeld de tekst in een boek of de broncode van een programma).
Das Urheberrecht garantiert dem Autor/ der Autorin die Rechte an seiner/ ihrer Kreation (z.B. der Text eines Buchs oder der Quelltext eines Programms).
De GPL eist dat u de broncode van een programma ter beschikking stelt telkens u er een kopie in binaire vorm van verspreidt. Deze bepaling in de licentie garandeert dat elke gebruiker in staat gesteld wordt de software te wijzigen.
Die GPL erfordert, den Quellcode der Programme verfügbar zu machen, wann immer eine binäre Kopie des Programms verbreitet wird; diese Bestimmung der Lizenz stellt sicher, dass jeder Benutzer die Möglichkeit hat, die Software zu modifizieren.
Vrijheid één, de vrijheid om de broncode van een programma te bestuderen en te veranderen, zodat het programma doet wat u wil als u het gebruikt.
Freiheit 1 ist die Freiheit den Quellcode des Programms zu studieren und zu ändern, damit es tut, was Sie wollen.
Andere resultaten
Ik heb informaticastudenten ontmoet die nog nooit de broncode van een groot programma hebben gezien.
Ich habe intelligente Studenten der Informatik getroffen, die noch nie den Quellcode eines großen Programmes gesehen haben.
Meestal wordt de broncode van een privaat programma geheim gehouden door de eigenaar, iemand zou er eens wat van mogen opsteken.
Der Quellcode eines proprietären Programmes ist normalerweise ein Geheimnis des Eigentümers, damit niemand anders aus dem Programm lernt.
In de praktijk betekent dit dat het auteursrecht zou gelden voor de uitdrukkingswijze, in welke vorm dan ook, van de broncode of de doelcode, maar niet voor de ideeën en beginselen die aan de broncode of de doelcode van een programma ten grondslag liggen.
In der Praxis bedeutet dies, dass alle Formen des Quell- oder Objektcodes geschützt sind, nicht jedoch die ihnen zugrunde liegenden Ideen und Grundsätze.
Dat betekent dat je leesrechten hebt voor de gehele broncode van dit programma.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
