Examples with "broncode van het programma" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Het werd mij compleet verboden de broncode van het programma in te zien.
Opdat de vrijheid om veranderingen te maken, en om deze te publiceren zinvol is, dient de gebruiker toegang tot de broncode van het programma te hebben.
Damit die Freiheit, Änderungen zu machen und verbesserte Versionen zu veröffentlichen, sinnvoll ist, muss man Zugang zum Quellcode eines Programms haben.
Dit betekent dat de broncode van het programma OmegaT vrijelijk beschikbaar is, en dat OmegaT's licentie de gebruikers een aanmerkelijke vrijheid geeft in het gebruik er van.
Dies bedeutet, dass der Quellcode des OmegaT-Programms frei verfügbar ist und dass die OmegaT-Lizenz seinen Benutzern eine große Freiheit bei der Verwendung gibt.
Het middelste scherm laat de broncode van het programma zien. Het bovenste scherm tenslotte is de grafische koppeling met de variabelen en andere objecten van het programma.
Das mittlere Fenster zeigt den Quelltext des Programmes und das obere Fenster dient als grafische Schnittstelle zu den Variablen und Objekten des Programmes.
Integendeel: je moet kopieën delen met de rest van de klas-inclusief de broncode van het programma, in het geval iemand anders ervan wilt leren.
Vielmehr müssen Programmkopien einschließlich -quellcodes mit dem Rest der Klasse geteilt werden, falls jemand anderes davon lernen möchte.
Veranderen, aanpassen, vertalen, het uit elkaar halen of het proberen te achterhalen van de broncode van het PROGRAMMA is strikt verboden.
Es ist streng verboten, den Quellcode der Anwendung zu ändern, anzupassen, zu übersetzen, zu dekompilieren oder auf irgendeine Art zu ermitteln, z. B. durch "Reverse engineering".
Andere resultaten
De tekst waaruit software is opgebouwd, wordt normaal de "broncode" van het programma genoemd - ongeacht of het programma op een computer of bijvoorbeeld een telefoon wordt uitgevoerd.
Der Text, aus welchem die Software besteht, wird normalerweise als "Quelltext" des Programms bezeichnet, unabhängig davon ob das Programm zum Beispiel lokal auf einem Computer oder auf einem Handy ausgeführt wird.
Vrijheid één, de vrijheid om de broncode van een programma te bestuderen en te veranderen, zodat het programma doet wat u wil als u het gebruikt.
Freiheit 1 ist die Freiheit den Quellcode des Programms zu studieren und zu ändern, damit es tut, was Sie wollen.
Dat betekent dat je leesrechten hebt voor de gehele broncode van dit programma.
Natuurlijk kan je, theoretisch gezien, als de broncode van een programma beschikbaar is, controleren wat het doet.
Natürlich kann man, wenn der Quellcode eines Programms verfügbar ist, theoretisch überprüfen, was es macht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
