Op elk kaartje stond een ander historisch feit voor het werkstuk.
Each index card contained a different historical fact for the project.
De anekdote van de spreker onthulde een verrassend feit over ruimtereizen.
The speaker's anecdote revealed a surprising fact about space travel.
Overval is een strafbaar feit waarbij goederen met geweld worden afgenomen.
Robbery is a criminal offence that involves taking property by force.
Rijden onder invloed wordt gezien als een ernstig strafbaar feit.
Driving under the influence is considered a serious criminal offence.
Opeens schoot haar een belangrijk feit te binnen over de verdwenen dossiers.
Suddenly, an important fact occurred to her about the missing files.
Het feit dat jij drie talen spreekt, werkt in jouw voordeel.
The fact that you speak three languages works in your favour.
Het extra feit stond duidelijk tussen haakjes op de pagina vermeld.
In parentheses, the extra fact was clearly marked on the page.
Lange wachttijden in het ziekenhuis zijn een frustrerend feit van het leven.
Long waiting times at the hospital are a frustrating fact of life.
De documentaire was zo meeslepend dat elk feit belangrijk en nieuw aanvoelde.
The documentary was absorbing, making every fact feel important and new.
Het document werd afgekeurd vanwege een onjuist feit in de inleiding.
The document was rejected because of an erred fact in the introduction.
Hij gebruikte een onverwacht feit als denkaanzet in zijn presentatie.
He used an unexpected fact as a thought starter in his presentation.
Een smoes verzinnen verandert niets aan het feit dat je te laat was.
Making an excuse won't change the fact that you were late.
Ze zag het vraagteken en begreep dat de zin geen vaststaand feit was.
She noticed the question mark and realized the sentence was not a fact.