Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gepaste
Geflecteerde vorm van gepast adj.
Vertaling van "gepaste" in Engels
Synoniemen
appropriate
suitable
proper
adequate
right
due
fitting
fitted
reasonable
proportionate
decorous
appropriately
Elke vereniging heeft wel een huisregel over gepaste kleding tijdens activiteiten.
Every club has a house rule about appropriate attire during events.
De twee nachtkastjes met aardige lampjes zorgen voor de gepaste sfeer.
The two bedside tables with nice lights provide the appropriate atmosphere.
Kies een gepaste map waar je je webstek lokaal wil plaatsen.
Chose a suitable dir where you want to generate your website locally.
Scheuren en barsten moeten met een gepaste voegpasta worden hersteld.
Tears and cracks must be repaired with a suitable joint paste.
Tijdens de ceremonie gedroeg iedereen zich netjes en met gepaste eerbied.
At the ceremony, everyone behaved in proper form to show respect.
Zorgverleners bundelden de krachten om elke patiënt gepaste, snelle zorg te bieden.
Healthcare workers joined hands to ensure every patient received proper urgent care.
We zijn al tien jaar een gepaste kandidaat aan het zoeken.
We've been looking for a suitable subject for over a decade.
Na afvulling zorgen wij voor een gepaste opslag en verlading.
After filling, we ensure proper storage and transfer of these items.
Jij bent de gepaste beloning voor het offeren van onze kinderen.
You are the proper reward for our children's sacrifice.
Contact maar wel met gepaste afstand wat wij ook erg fijn vonden.
Contact but with proper distance which we found very nice.
De eettafel is niet echt een gepaste plek voor honden.
The dinner table isn't really a suitable place for dogs.
Maar we geloven ook in een gepaste controle op aantallen.
But we also believe in a proper control of numbers.
Gevoelens die hij op de gepaste tijd door jou wil laten voorlezen.
Expressions that he would have you recite at the appropriate time.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die gepaste bevatten
op gepaste afstand adv.
at a respectable distance
"They stood at a respectable distance from the wild animal."
gepaste bescheidenheid n.
all due modesty
"With all due modesty, I led the project to success."
gepaste term n.
choice word
"She used a choice word to make her point."
gepaste gedrag n.
done thing
"Wearing a suit to the wedding was the done thing."
gepaste zorg n.
due care
"He exercised due care when handling the sensitive documents."
op gepaste wijze adv.
with propriety
"She spoke with propriety at the formal event."
meest gepaste adj.
ripest
"This is the ripest moment to make a decision."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor gepaste in het Nederlands
Suggesties
op gepaste afstand
1380
meest gepaste
1350
gepaste zorg
330
gepaste methode
110
op gepaste wijze
6850
Resultaten: 7165. Exact: 7165. Verstreken tijd: 57 ms.
