De jongen oefende met een golfclub om zijn drive te verbeteren.
The boy practiced with a golf club to improve his drive.
In dit gezin knaagt een brave jongen nooit aan het meubilair.
A good boy never chews on the furniture in this family.
Ze liet haar vrienden zitten nadat ze die nieuwe jongen online ontmoette.
She bailed out on her friends after meeting that new guy online.
Maria bleef de nieuwe jongen van marketing mooie ogen maken.
Maria kept giving the glad eye to the new guy in marketing.
De jongen verraadde zijn oudere broer toen hij de gestolen fiets zag.
The kid ratted on his older brother after seeing the stolen bike.
Die jongen is sluw als een vos wanneer hij huiswerk wil vermijden.
The kid is full of tricks when he wants to avoid homework.
Ze noemt hem altijd lieve jongen als hij zich rot voelt.
She always calls him baby boy when he's feeling down.
Getuigen beschreven de jongen, die op school zwaar mishandeld was.
Witnesses described the badly beaten boy who was attacked at school.
Dat idee is trouwens door je jongen voorgesteld tijdens de vergadering.
That idea was actually suggested by your boy during the meeting.
De jongen liet trots zijn zelfgemaakte schaduwpop aan de klasgenoten zien.
The boy proudly showed his handmade shadow puppet to the classmates.
De jongen klemde een handvol knikkers vast tijdens het spel.
The boy clutched a fistful of marbles during the game.
De ondeugende jongen lachte hard nadat hij zijn vriend nat had gespetterd.
The naughty boy laughed loudly after splashing water on his friend.
Na de film kocht de jongen een knuffel als aandenken voor zichzelf.
After the movie, the boy bought himself a stuffed toy souvenir.