Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
guy
Maria wants to marry a regular guy who values family above all else.
Maria wil trouwen met een gewone man voor wie familie boven alles gaat.
People keep telling me my sister is quite a catch for any guy.
Mensen blijven zeggen dat mijn zus een goede partij is voor elke man.
My brother is a tough guy who always supports our family emotionally.
Mijn broer is zo'n sterke vent die ons gezin altijd emotioneel steunt.
Every neighborhood has a tough guy who protects everyone from harm.
In elke buurt heb je wel zo'n stoere vent die iedereen beschermt.
A regular guy like him wouldn't usually attract so much attention.
Een gewone kerel zoals hij zou normaal niet zoveel aandacht trekken.
I keep bumping into the same guy on the bus every morning.
Ik loop iedere ochtend in de bus dezelfde kerel tegen het lijf.
The officers carted off the drunk guy who kept yelling at everyone.
De agenten voerden de dronken kerel af die iedereen bleef uitschelden.
That regular guy next door always helps with community chores.
Die gewone kerel van hiernaast helpt altijd mee met klusjes in de buurt.
Being a regular guy, he finds happiness in small, ordinary moments.
Als gewone kerel wordt hij gelukkig van kleine, alledaagse momentjes.
My brother gave that annoying guy a wallop after the insult.
Mijn broer verkocht die irritante kerel een oplawaai na die belediging.
She admired the tough guy for his ability to stay calm under pressure.
Ze bewonderde die taaie kerel omdat hij altijd rustig bleef onder druk.
My brother really has it in for that guy who insulted our parents.
Mijn broer heeft het echt op die kerel gemunt die onze ouders beledigde.
She married a guy with long green and never worked another day.
Ze trouwde met een vent met poen en hoefde nooit meer te werken.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met guy: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
! fall guy n.
zondebok · schuldige
"He became the fall guy for the company's failures."
! wise guy n.
betweter · sarcast
"He's such a wise guy, always making snide remarks."
! as the next guy adv.
"I enjoy a good movie as much as the next guy."
! don't be that guy exp.
wees niet die persoon
"Please, don't be that guy who talks during the movie."
! go-to guy n.
aanspreekpunt
"Whenever there's a tech issue, he's the go-to guy."
! little guy n.
underdog
"Everyone cheered for the little guy in the competition."
! mister nice guy n.
vriendelijke man
"Everyone likes him because he is mister nice guy."
! stand-up guy n.
betrouwbare vent
"Everyone knows he's a stand-up guy."
penny for the guy exp.
een cent voor de pop
"The children shouted 'Penny for the guy!' in the street."
! nice guy syndrome n.
aardige-jongen-syndroom
"He blamed his lack of dates on nice guy syndrome."
! bad guy n.
slechterik · boef
"The bad guy was finally defeated by the hero."
! big guy n.
grote kerel · grote man
"The big guy at the gym can lift a lot."
! good guy n.
goede kerel
"Everyone considers him a good guy because of his generous actions."
! guy friend n.
mannelijke vriend
"She went to the movies with her guy friend."
! nice guy n.
aardige vent · aardige kerel
"Everyone likes Tom because he's a nice guy."
! a sound guy n.
geluidsman · audiotechnicus
"The concert hired a sound guy for the event."
! act like a tough guy v.
doen alsof je stoer bent
"She acts like a tough guy to gain respect."
! cable guy n.
kabelmonteur
"The cable guy fixed our TV signal."
! family guy n.
familie-man · gezinsman
"John is a real family guy, always home for dinner."
! fishy guy n.
verdachte kerel
"Everyone thought he was a fishy guy after the incident."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor guy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
that guy
+10k
tough guy
+10k
family guy
4100
bad guy
+10k
good guy
+10k
little guy
+10k
big guy
+10k
one guy
+10k
Resultaten: 302562. Exact: 302562. Verstreken tijd: 213 ms.
