Door hun plotselinge tegenslag waren ze aangewezen op elkaar voor steun.
Their sudden misfortune made them rely on each other for support.
Het plotselinge gekraak tijdens de storm liet iedereen in huis opschrikken.
The sudden cracking during the storm startled everyone in the house.
De wandelaars kwamen na de plotselinge storm in ernstig gevaar terecht.
The hikers found themselves in great peril after the storm hit suddenly.
De stilte werd doorbroken door een plotselinge plons in het bad.
The quiet was broken by a sudden splash in the bathtub.
Een plotselinge massapaniek dwong iedereen het overvolle gebied snel te ontruimen.
A sudden stampede forced everyone to evacuate the crowded area quickly.
Ze hield haar paraplu graag met anderen onder de plotselinge plensbui.
She was happy to share her umbrella during the sudden downpour.
Door een plotselinge ziekte kon ze niet naar het evenement komen.
She was hindered from attending the event by a sudden illness.
Een plotselinge terugslag van de explosie wierp iedereen tegen de grond.
A sudden knockback from the explosion threw everyone to the ground.
De verguisde auteur was verrast door de plotselinge lof van critici.
The maligned author was surprised by the sudden praise from critics.
Het overvallen dorp bleef in shock achter na de plotselinge aanval.
The raided village was left in shock after the sudden attack.
Ze gingen rustig om met de plotselinge verandering in het projectplan.
They reacted calmly to the sudden change in the project plan.
Iedereen was verrast door het plotselinge succes van de jonge nieuwkomer.
Everyone was surprised by the sudden success of the young upstart.
De plotselinge stemkraak liet het publiek schrikken tijdens zijn ontroerende lied.
The sudden voice crack startled the audience during his heartfelt song.
