Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rusten
Vertaling van "rusten" in Engels
Synoniemen
Buiten adem leunde ze tegen de muur om uit te rusten.
Short of breath, she leaned against the wall to rest.
Egels nestelen zich in hopen bladeren om overdag uit te rusten.
Hedgehogs burrow into leaf piles to rest during the daylight hours.
Een wit schaap lag te rusten onder de grote eik.
A white sheep was resting beneath the large oak tree.
De slaapcoupé was rustig en ideaal om's nachts goed uit te rusten.
The sleeper compartment was quiet and perfect for resting overnight.
Veel mensen nemen de vooravond van de feestdag vrij om uit te rusten.
Many people take the eve of the holiday off from work to relax.
Ze koos een comfortabele, relaxte stoel om's middags in uit te rusten.
She chose a nice and easy chair to relax in during the afternoon.
Ze klauterde op de grote steen om even uit te rusten.
She climbed astride the large rock to rest for a moment.
Soldaten rusten tijdens lange patrouilles soms even uit op hun post.
Soldiers often rest briefly at their post held during long patrols.
Verderop in het schema zijn er geplande pauzes om uit te rusten.
Further ahead in the schedule, there are planned breaks for rest.
Een groep wandelaars stopte op de bergtop om even uit te rusten.
A group of hikers stopped at the mountain summit to rest.
De trekkende zwanen landden even bij de rivier om uit te rusten.
The migrating swans landed near the river to rest briefly.
Werknemers krijgen halverwege hun dienst een pauze om even uit te rusten.
Employees receive a break halfway through their work shift for rest.
Ze boekte een slaappod om even uit te rusten tijdens haar overstap.
She booked a sleeping capsule for a quick rest during her layover.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die rusten bevatten
in bed rusten adv.
in bed
"He stayed in bed all day due to the flu."
rusten op v.
het onderwerp laten rusten v.
drop the matter
"Let's drop the matter and move on."
! het laten rusten exp.
! let it be
"In stressful times, she chose to let it be."
let it lie
"He decided to let it lie and not bring up the issue again."
! laten rusten v.
! let it drop
"He wanted to argue, but I let it drop."
let something rest
"Let the dough rest before baking."
! de zaak laten rusten v.
! let the matter drop
"After a long debate, they let the matter drop."
op zijn lauweren rusten v.
rest on one's laurels
"He rested on his laurels after winning the award."
handen laten rusten v.
fold one's hands
"After a long day, he folded his hands and watched TV."
Zullen we het laten rusten? exp.
shall we let it drop
"If the complaint goes nowhere, shall we let it drop?"
rusten met een verkoudheid v.
nurse a cold
"He decided to nurse a cold by just resting."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rusten in het Nederlands
Suggesties
Resultaten: 22704. Exact: 22704. Verstreken tijd: 88 ms.
