Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
break
View images
Vertaling van "break" in Nederlands
Vervoegen
This venture could either make or break the brand's reputation.
Dit project kan het imago van het merk maken of breken.
Cooking stew meat slowly helps break down the tough fibers.
Stoofvlees langzaam garen helpt de taaie vezels af te breken.
She laughed nervously, trying to break the silence between them.
Ze lachte nerveus en probeerde de stilte tussen hen te doorbreken.
A witty jest can break the tension in a difficult conversation.
Een scherpe grap kan de spanning in een lastig gesprek doorbreken.
To break the curse, a powerful magical spell was necessary.
Om de vloek te verbreken was een krachtige magische spreuk nodig.
They decided to break an agreement when the conditions became unfavorable.
Ze besloten de overeenkomst te verbreken toen de voorwaarden ongunstig werden.
The athlete break through a tough defense to score the goal.
De sporter brak door een stevige verdediging heen om te scoren.
Innovators break open traditional boundaries to create novel products and services.
Innovatoren doorbreken traditionele grenzen om nieuwe producten en diensten te creëren.
A conveying smile helped break the ice during the tense conversation.
Een veelzeggende glimlach hielp de spanning tijdens het gesprek te doorbreken.
Living in the inferno of poverty can break a person's spirit.
Leven in het inferno van armoede kan iemands geest breken.
They worked together to break the supremacy held by the old regime.
Ze werkten samen om de suprematie van het oude regime te doorbreken.
The alarm will squeal if someone tries to break in.
Het alarm gaat loeien als iemand probeert in te breken.
Our forward line needs to be faster to break through the defense.
Onze voorhoede moet sneller spelen om door de defensie heen te breken.
Images of break
breuk
scheur
Uitdrukkingen met break: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
break down v.
stilvallen · uitvallen
"The car broke down on the highway."
break one's promise v.
zijn belofte niet nakomen
"She broke her promise to call every week."
break someone's neck v.
iemands nek breken
"The villain tried to break the hero's neck during the fight."
break up v.
uit elkaar vallen
"The ice will break up in spring."
take a break v.
een pauze nemen · even pauzeren
"Let's take a break and get some fresh air."
! break a heart v.
het hart breken · verlaten
"He broke her heart when he left."
break a new path v.
een nieuw pad banen
"The hikers decided to break a new path through the forest."
break down the walls v.
de muren afbreken
"They decided to break down the walls to expand the room."
break free v.
ontsnappen · losbreken
"The prisoner tried to break free from the cell."
break in v.
inbreken · forceren
"Thieves break in by smashing a window."
break in the weather n.
opklaring · weersverbetering
"We went hiking during a break in the weather."
break into v.
inbreken · binnendringen
"The thief tried to break into the house."
! break it off v.
het uitmaken · de relatie verbreken
"She decided to break it off with him."
break it up v.
opdelen · verdelen
"Let's break it up into smaller groups."
break off v.
afbreken · losbreken
"He decided to break off a branch."
break one's fall v.
iemands val breken
"She reached out to break his fall."
break one's heart v.
iemands hart breken
"The news of his departure will break her heart."
break one's word v.
zijn woord breken
"He broke his word and didn't show up."
break out v.
puistjes krijgen · uitslag krijgen
"She tends to break out when stressed."
break someone's fall v.
een val opvangen · een val breken
"He used his arms to break her fall."
Synoniemen voor break in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
break in
+10k
break down
+10k
break into
+10k
break out
+10k
break through
+10k
break-in
+10k
break up with
+10k
break up
+10k
Resultaten: 116774. Exact: 116774. Verstreken tijd: 177 ms.
