Het andere onderwerp waarover ik het wil hebben, is de Code van goed administratief gedrag.
L'autre sujet que je souhaite aborder est le code de bonne conduite administrative.
Er is geen enkele reden waarom de Commissie deze Code van goed administratief gedrag niet ook zou aannemen, zodat we een gemeenschappelijke code zouden hebben voor alledrie de instellingen.
Il n'y a absolument aucune raison pour que la Commission ne doive pas se plier à ce code de bonne conduite administrative, de sorte que l'on puisse avoir un code commun aux trois institutions.
Code van het monster identificatiecode van het monster.
Code d'échantillonnage code d'identification de l'échantillon.
Zo wordt de Ethische Code van toepassing verklaard op alle
Ainsi, le Code d'éthique est déclaré
Diens beroemde Code van wetten werd kennelijk ingesteld om de massa's mensen te beteugelen.
Son fameux code des lois fut ostensiblement imposé par la force pour faire plier les populations.
herhalen we de "Code van de elven,"
Nous allons réciter "le Code des elfes".
Ik wil mij krachtiger uitlaten over de Code van goed administratief gedrag.
Je serai plus ferme au sujet du Code de bonne conduite administrative.
Code van het gebruik waarvoor het kerntechnische materiaal voor de wijziging was bestemd.
Code de l'usage auquel la matière nucléaire a été destinée, avant le changement.
Bhql zal algemene basiskennis ontwikkelen en dit op basis van de Code van goede praktijk 'kwaliteitslabel' voor permanente make up en tatoeage.
Bhql développera les connaissances générales et ceci sur la base du Code de bonne pratique du maquillage permanent et tatouage.
Voordat wij al te zeer in een feeststemming geraken, wil ik echter de aandacht vestigen op de problemen bij de Code van goed administratief gedrag.
Avant de formuler trop de félicitations, je voudrais toutefois attirer votre attention sur le problème du Code de bonne conduite administrative.
De auteur neemt eveneens kennis van de Code van deontologie en goede praktijken alvorens een artikel bij het tijdschrift in te dienen.
L'auteur se référera au Code de déontologie et de bonnes pratiques avant de soumettre un article à la revue.
De beheerder verbindt er zich toe de Code van goede landbouwpraktijken toe te passen op alle percelen van zijn bedrijf.
Le gestionnaire s'engage à appliquer le Code de bonnes pratiques agricoles à toutes les parcelles de son exploitation.
Code van goed administratief gedrag en de toegankelijkheid van die code voor het publiek
Code de bonne conduite administrative accessible au public
