Noteer vóór je begint goed de uiterste indieningstermijn die op het formulier staat.
Avant de commencer, notez bien l'heure limite de dépôt mentionnée sur le formulaire.
Noteer dit e-mailadres goed, voor dringende administratieve vragen tijdens de sluitingsperiode.
Notez bien cette adresse mail, pour toute urgence administrative durant la période de fermeture.
Noteer in het verslag duidelijk elk openstaand punt dat volgende week behandeld moet worden.
Dans le compte rendu, note bien chaque point en suspens à traiter la semaine prochaine.
Noteer voor elk werkwoord de uitgang van de futur simple en leer die uit het hoofd.
Pour chaque verbe, note la terminaison du futur simple et apprends-la par cœur.
Noteer vervolgens een doel van wat je wilt doen in de toekomst.
Puis écrivez la façon dont vous souhaitez agir dans le futur.
Noteer de datum en de dosering die je elke dag hebt genomen.
Écrivez la date et la dose que vous prenez tous les jours.
Noteer het huisnummer goed, zodat je je vanavond niet in het gebouw vergist.
Note bien le numéro de rue pour ne pas te tromper d'immeuble ce soir.
Noteer in je schrift elk kernbegrip dat de spreker meerdere keren herhaalt.
Note dans ton cahier chaque terme clé que le conférencier répète plusieurs fois.
Noteer mijn contactnummer goed, voor het geval je dit weekend een probleem hebt.
Note bien mon numéro de contact au cas où tu aurais un problème ce week-end.
Noteer even mijn nieuwe postbusnummer, want ik ben onlangs van postkantoor veranderd.
Note mon nouveau numéro de boîte, car j'ai changé de bureau de poste récemment.
Noteer de datum goed, zodat je de inschrijving voor de officiële examens niet mist.
Note bien la date afin de ne pas louper l'inscription aux examens officiels.
Noteer de exacte gaartijd in je schriftje, zodat je het recept later precies kunt namaken.
Note le temps de cuisson exact dans ton carnet pour reproduire la recette plus tard.
Noteer goed de datum waarop je contract afloopt, om administratieve problemen te voorkomen.
Note bien le jour où ton contrat se termine, pour éviter tout problème administratif.
