Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adjunct
Vertaling van "adjunct" in Frans
Bij afwezigheid van de baas neemt zijn adjunct alle dringende beslissingen.
En cas d'absence du patron, son adjoint prend toutes les décisions urgentes.
De directeur wees zijn adjunct aan in plaats van de voorzitter.
Le directeur a désigné son adjoint en lieu et place du président.
Ik moet naar m'n adjunct en ik heb geen auto.
Je dois aller retrouver mon assistant, et je suis sans voiture.
De directeur maakte plaats voor zijn adjunct om haar te laten spreken.
Le directeur s'est effacé devant son adjointe pour la laisser s'exprimer.
Na haar promotie heeft ze een nieuwe adjunct aangenomen om de dringende dossiers te beheren.
Après sa promotion, elle a engagé une nouvelle adjointe pour gérer les dossiers urgents.
Wanneer de zaakvoerder afwezig is, neemt zijn adjunct de dringende beslissingen over.
Quand le gérant est absent, son adjoint prend les décisions urgentes à sa place.
Na dit project wil ik het stokje overdragen aan mijn bekwame adjunct.
Après ce projet, je compte transmettre le flambeau à mon adjoint compétent.
De examenresultaten zijn nagekeken door de directeur en zijn adjunct.
Les résultats de l'examen ont été contrôlés par le proviseur et son adjoint.
De directeur heeft het contract ondertekend in plaats van zijn afwezige adjunct.
Le directeur a signé le contrat en lieu et place de son adjoint absent.
De directrice heeft haar adjunct na dat ernstige schandaal op de bank gezet.
La directrice a mis sur le banc son adjoint après ce grave scandale.
Het uit zijn functie ontheven diensthoofd werd meteen vervangen door zijn meest ervaren adjunct.
Le chef de service destitué a été immédiatement remplacé par son adjointe la plus expérimentée.
Zijn adjunct is in het kleine gemeentelijke team zijn enige rechtstreekse medewerker.
Son adjoint est son seul collaborateur subordonné direct dans la petite équipe municipale.
Tijdens de vergadering werd voorgesteld de afwezige directeur te laten vervangen door zijn bekwame adjunct.
Pendant la réunion, on a proposé de substituer le directeur absent par son adjoint compétent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die adjunct bevatten
adjunct-directeur nm.
adjoint au directeur
"L'adjoint au directeur présidera la réunion en l'absence du directeur."
adjoint de direction
"L'adjoint de direction prépare les réunions du conseil d'administration."
adjunct-secretaris-generaal nf.
secrétaire générale adjointe
"La secrétaire générale adjointe prépare les réunions du conseil d'administration."
adjunct-chef nm.
chef adjoint
"Le chef adjoint dirige l'équipe quand le directeur est absent."
adjunct-hoofdredacteur nm.
rédacteur adjoint
"Le rédacteur adjoint a relu tous les articles avant publication."
adjunct-secretaris nm.
secrétaire adjoint
"La secrétaire adjointe a organisé la réunion du conseil d'administration."
vice-secrétaire
"Le vice-secrétaire a dirigé la réunion car la secrétaire était malade."
adjunct-bibliothecaris nm.
bibliothécaire adjoint
"Le bibliothécaire adjoint classe les nouveaux livres arrivés cette semaine."
adjunct-trainer nm.
entraîneur adjoint
"L'entraîneur adjoint prépare les exercices avec l'entraîneur principal."
adjunct-bedrijfsleider nm.
gérant adjoint
"Le gérant adjoint ouvre le magasin quand le patron est absent."
adjunct-burgemeester nf.
mairesse adjointe
"La mairesse adjointe s'occupe des affaires sociales de la commune."
maire adjoint
"Le maire adjoint s'occupe des affaires sociales de la commune."
adjunct-minister nm.
ministre adjoint
"Le ministre adjoint a présenté le nouveau projet de loi à l'Assemblée."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor adjunct in het Nederlands
Suggesties
adjunct-directeur
9440
adjunct-secretaris
2470
adjunct-commissaris
1800
adjunct-griffier
790
adjunct-chef
410
Resultaten: 804. Exact: 804. Verstreken tijd: 29 ms.
