Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
codetabel
Vertaling van "codetabel" in Frans
code page
page de code
Wanneer alleen optie -iso gebruikt wordt, zal dos2unix proberen de actieve codetabel te gebruiken.
Quand seule l'option -iso est utilisée, dos2unix essaie de déterminer le code page actif.
Als dat niet mogelijk is wordt codetabel CP437 gebruikt, die vooral in de VS gebruikt wordt.
Quand ce n'est pas possible, dos2unix utilise le code page CP437 par défaut qui est surtout utilisé aux USA.
Tekens worden omgezet tussen een DOS-tekenset (codetabel) en de ISO-tekenset ISO-8859-1 (Latin-1) op Unix.
Les caractères sont convertis entre un jeu de caractères DOS (code page) et le jeu de caractères ISO-8859-1 (Latin-1) de Unix.
Deze binaire reeks van acht bits stelt het teken A voor in de gekozen codetabel.
Cette séquence binaire de huit bits représente le caractère A dans la table de codage choisie.
Een voorbeeld: het normaliseren van beroepen gebeurt met behulp van een codetabel.
Par exemple, la normalisation de professions s'effectue grâce à une taxonomie.
Een nieuwe aanvrager, die niet in de database is vermeld, mag geen bestaande codes gebruiken die zijn vermeld in de codetabel voor organisaties in de database.
Un nouveau demandeur non identifié dans la base de données ne peut utiliser un code déjà répertorié dans cette base.
Overeenkomstig artikel 8, punt 5, van de VIS-verordening wordt in de tekstvelden met de hand "niet van toepassing" vermeld of, indien beschikbaar, wordt deze waarde uit een codetabel geselecteerd.
Conformément à l'article 8, paragraphe 5, du règlement VIS, la mention «sans objet» est saisie manuellement dans les champs textuels ou, le cas échéant, en sélectionnant la valeur dans un tableau de codes.
Deze aanpassingen zijn beschikbaar in de codetabel "juridische gegevens", blad "rechtsvormen".
Men gebruikt codetabel 437/DOS om deze velden op te vullen.
On utilise la table code 437/DOS pour remplir ces champs.
Hiervoor moet de codetabel van SQL Server overeenkomen met een van de beschikbare codetabellen op de clientcomputer.
Il faut pour cela que la page de codes utilisée par SQL Server soit également disponible sur l'ordinateur client.
Het is mogelijk dat een aanvrager reeds alfanumerieke tekens voor de vermelding van haar identiteit toegewezen heeft gekregen; deze zijn dan vermeld in de codetabel voor aanvragers in de BioTrack Product Database van de OESO.
Het bestand is een tekstbestand met uitgebreide ASCI-karakters voor Windows, met uitzondering van velden 29 en 30 voor de registratie van kandidaten (zie 2.2.1 en 2.3.4) die met codetabel 437 (DOS) ingevuld moet worden.
Le fichier est un fichier texte composé de caractères ASCII étendu pour Windows, excepté les champs 29 et 30 de l'enregistrement de candidat (voir 2.2.1. et 2.3.4.) qui doit être rempli à l'aide de la table code 437 (DOS).
De nieuwe aanvrager moet de nationale instanties van zijn aanvraag in kennis stellen en deze moeten dan in de BioTrack Product Database van de OESO een nieuwe code (tekens) opnemen die wordt gebruikt om de nieuwe aanvrager in de codetabel te vermelden.
Ce nouveau demandeur doit avertir les autorités nationales qui devront mettre à jour la base de données BioTrack Product de l'OCDE en ajoutant un nouveau code d'identification (caractères) à la liste des codes de demandeurs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor codetabel in het Nederlands
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 13 ms.
