Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
constructienf
Vertaling van "constructie" in Frans
Synoniemen
Je herkent een wederkerige constructie wanneer meerdere onderwerpen elkaar dezelfde handeling aandoen.
On reconnaît une construction réciproque quand plusieurs sujets se font la même action mutuellement.
In deze constructie zijn de evenwijdige rechten uiteraard niet allemaal snijdend met elkaar.
Sur cette construction, toutes les droites parallèles ne sont évidemment pas concurrentes.
Dit verroeste trekanker moet worden vervangen voordat de constructie gevaarlijk wordt.
Cette ancre rouillée doit être remplacée avant que la structure ne devienne dangereuse.
Een kegelvormige glazen constructie overspant de hoofdingang van het moderne museum.
Une structure conique en verre recouvre l'entrée principale du musée moderne.
Deze centrale balk verbindt de dragende muren en houdt de constructie stabiel.
Cette poutre centrale relie les murs porteurs et maintient la structure stable.
Deze scheve pilaar draagt de hele constructie, ondanks zijn fragiele uitstraling.
Ce pilier oblique soutient toute la structure, malgré son apparence fragile.
De verticale paal ondersteunt het balkon en voorkomt dat de constructie doorzakt.
Le poteau vertical soutient le balcon et empêche la structure de s'affaisser.
Deze dragende houten constructie draagt het dak van het terras.
Cette structure porteuse en bois supporte le toit de la terrasse.
Na verloop van tijd verzwakt roest de constructie van die stalen brug.
Avec le temps, la rouille fragilise la structure de ce pont en acier.
Gewapend beton bevat stalen staven die de constructie van het gebouw verstevigen.
Le béton armé contient des barres de métal qui renforcent la structure du bâtiment.
Onder het balkon draagt één enkele stenen pilaar de hele kwetsbare constructie.
Sous le balcon, un unique pilier en pierre porte toute la structure fragile.
De kluis is binnenin verstevigd met een heel stevige stalen constructie.
Le coffre est renforcé intérieurement par une structure en acier très solide.
De timmerman weet zonder problemen oude balken in een moderne constructie te verwerken.
Le charpentier sait intégrer des poutres anciennes à une structure moderne sans problème.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die constructie bevatten
co-constructie nf.
co-construction
"La co-construction de ce projet nécessite l'implication de tous les partenaires."
zijkanten van een constructie of meubel nf.
planches latérales
"Il a fixé les planches latérales de l'étagère avec des vis."
stalen constructie nf.
structure en acier
"La structure en acier du pont résiste aux intempéries."
charpente métallique
"La charpente métallique du hangar résiste aux vents forts."
wederkerende constructie nf.
construction réfléchie
"La construction réfléchie utilise des pronoms comme se, me, te."
juridische constructie nm.
montage juridique
"L'entreprise a créé un montage juridique pour optimiser sa fiscalité."
syntactische constructie nf.
tournure syntaxique
"Cette tournure syntaxique est typique du français soutenu."
mentale constructie nf.
construction mentale
"Cette construction mentale l'aide à visualiser le problème mathématique."
geprefabriceerde constructie nf.
construction préfabriquée
"Cette construction préfabriquée sera montée en quelques semaines seulement."
sociale constructie nf.
construction sociale
"Le genre est souvent analysé comme une construction sociale."
dragende constructie nf.
structure de support
"La structure de support du pont a été renforcée avec de l'acier."
opblaasbare constructie nf.
structure gonflable
"Le hangar est une structure gonflable temporaire pour stocker les machines."
stevige constructie nf.
structure solide
"Cette structure solide résistera aux tremblements de terre."
metalen constructie nf.
architecture métallique
"L'architecture métallique permet de créer des structures légères et résistantes."
illegale constructie nf.
construction non autorisée
"La mairie a ordonné la démolition de cette construction non autorisée."
gelaste constructie nf.
pièce soudée
"Cette pièce soudée renforce la structure du châssis automobile."
gezamenlijke constructie nf.
co-construction
"Les étudiants participent à la co-construction de leurs apprentissages."
ondersteunende constructie nf.
structure de soutien
"Les poutres servent de structure de soutien pour le toit."
solide constructie nf.
structure solide
"Cette structure solide résistera aux tremblements de terre."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor constructie in het Nederlands
Suggesties
Resultaten: 9396. Exact: 9396. Verstreken tijd: 46 ms.
