Examples with "dat code bevat" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une fois lancé, il effacera tout ce qui contient le code de la machine.
Als er op uw computer een bestand als spyware wordt geïdentificeerd, is het raadzaam dit te verwijderen, aangezien de kans groot is dat het schadelijke code bevat.
Si un fichier est détecté comme logiciel espion sur votre ordinateur, il est préférable de le supprimer, car il est fort probable qu'il contienne du code malveillant.
Dit staat een gebruiker toe om in te loggen met een gebruikersnaam dat kwaadaardige JavaScript code bevat en uitgevoerd wordt in de browser, in de context van uw webapplicatie.
Cela pourrait permettre à un utilisateur de se connecter avec un nom d'utilisateur contenant du code JavaScript malveillant et de le faire exécuter dans le navigateur dans le contexte de votre application Web.
Een calibre plug-in is heel eenvoudig, het is gewoon een ZIP-bestand dat een Python-code bevat en andere bronnen zoals afbeeldingsbestanden die de plug-in nodig heeft.
Une extension calibre est très simple, c'est juste un fichier ZIP qui contient un peu de code Python et toutes les autres ressources comme les fichiers images nécessaires à l'extension.
Maar als AVG AntiVirus erachter komt dat een bericht verdachte code bevat, wordt dit bericht naar onze servers gestuurd voor een grondige machineanalyse om u beter te kunnen beschermen.
Toutefois, si AVG AntiVirus trouve un message contenant du code suspect, nous envoyons un message à nos serveurs en vue d'une analyse minutieuse afin de mieux vous protéger.
Clynav bevat als werkzame stof een DNA-plasmide (een stukje DNA) dat de genetische code bevat voor het aanmaken van viruseiwitten van pancreasziekte bij de zalm.
Clynav contient en tant que principe actif de l'ADN plasmidique (un petit fragment d'ADN) contenant le code génétique permettant la fabrication des protéines du virus de la maladie du pancréas du saumon.
Een cookie is een bestand dat een unieke code bevat (een reeks cijfers en letters). De webserver stuurt dit bestand naar de webbrowser en de webbrowser slaat dit op.
Un cookie est un fichier contenant un identifiant (une chaîne de lettres et/ou de chiffres) envoyé par un serveur Web à un navigateur Web et stocké par le navigateur.
Zorg ervoor dat de pagina waarop u de widget plaatst een geldige HTML-code bevat.
Vérifiez que le code HTML de la page sur laquelle vous publiez le widget est valide.
Tijdens de validatie controleert de CLR dat de assembly geldige metadata en CIL-code bevat, en of de interne tabellen correct zijn.
De code bevat verschillende interessante nieuwigheden, waarbij ondermeer toegezegd wordt dat via een telefonisch reserveringssysteem de laagste prijs zal worden gegeven voor de gevraagde vlucht en klasse op een bepaalde datum.
Il comporte de nombreuses innovations intéressantes, dont l'engagement de proposer, lorsque la réservation se fait par téléphone, le tarif le plus bas pour la date, le vol et la classe de services demandés.
De marktdeelnemers zorgen ervoor dat elke gegevensdrager een door de mens leesbare code bevat die elektronische toegang mogelijk maakt tot de informatie die verband houdt met de unieke identificatiemarkeringen die is opgeslagen in het gegevensopslagsysteem.
Les opérateurs économiques veillent à ce que chaque support de données comprenne un code lisible par l'homme donnant un accès électronique aux informations relatives aux identifiants uniques stockées dans le système d'entrepôts de stockage de données.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
