Examples with "dat de SQL Server-service" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ook als SQL Server is geïnstalleerd, komt het soms voor dat de SQL Server-service niet kan worden gestart.
Als de database zich op uw lokale computer bevindt, moet u controleren of het MSSMLBIZ-exemplaar van de SQL Server-service is gestart.
Si la base de données se trouve sur votre ordinateur local, vérifiez que l'instance MSSMLBIZ du service SQL Server est démarré.
(dubbel streepje) wordt gebruikt om de SQL parser te vertellen dat de rest van de lijn een commentaar is en niet uitgevoerd moet worden.
(double tiret) est utilisé pour dire à l'analyseur SQL que le reste de la ligne est un commentaire et ne doit pas être exécuté.
Open frontend van de website om uitbreiding te dwingen om te laden (dit zorgt ervoor dat de sql updates binnen extensie worden uitgevoerd).
Ouvrir frontend du site pour forcer extension à charger (cela fera en sorte que les mises à jour SQL dans l'extension sont effectuées).
Mogelijk moet u contact op met de beheerder van de SQL Server-database voor de database die u maakt, om te controleren of de instellingen juist zijn of dat de computer beschikbaar is.
Vous devrez peut-être vérifier auprès de l'administrateur de base de données SQL Server pour la base de données que vous créez, pour vous assurer que vos paramètres sont corrects ou que l'ordinateur est disponible.
Als de SQL-instructie paginaparameters bevat, moet u ervoor zorgen dat de kolom Standaardwaarde van het vak Parameters geldige testwaarden bevat voordat u op Testen klikt.
Si l'instruction SQL contient des références à des valeurs d'exécution, vérifiez que la colonne Valeur par défaut du champ Paramètres de la page contient des valeurs test correctes avant de cliquer sur Tester.
; (puntkomma) wordt gebruikt om de SQL parser te vertellen dat de huidige statement ten einde is
; (point-virgule) est utilisé pour dire à l'analyseur SQL que la déclaration actuelle est terminée
Een duidelijk contrast met het verleden is dat de SQL Server 2012 SP1-versie van Power Pivot voor SharePoint niet langer het zware werk verricht bij het omleiden van query's naar gegevensmodellen die in het geheugen zijn opgeslagen.
Pour marquer une rupture avec le passé, la version SQL Server 2012 Service Pack 1 de Power Pivot pour SharePoint n'effectue plus la lourde tâche de redirection des requêtes vers les modèles de données stockés en mémoire.
Aan haar bezorgde houding merkte ik dat de situatie ernstig was.
Sa contenance inquiète m'a fait comprendre que la situation était grave.
Ze gilde zo hard dat de hele flat haar gehoord heeft.
Elle a hurlé si fort que tout l'immeuble l'a entendue.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
