Het netwerk verwerkt de data met een snelheid van meerdere gigabit per seconde.
Le réseau traite les données à une vitesse de plusieurs gigabits par seconde.
Elk laboratorium moet minstens één betrouwbare recorder hebben om gevoelige data te archiveren.
Chaque laboratoire doit avoir au moins un enregistreur fiable pour archiver les données sensibles.
Mijn opa begint zich sommige belangrijke data niet meer te herinneren.
Mon grand-père commence à ne plus se souvenir de certaines dates importantes.
Hij heeft alle belangrijke data met felroze markeerstift aangeduid in zijn agenda.
Il a surligné toutes les dates importantes en rose vif dans son agenda.
De politie ontdekte een gecodeerde lijst met belangrijke namen en data.
La police a découvert une liste codée contenant des noms et des dates importantes.
We gaan dit contract nog wat aanpassen om de foutieve data te corrigeren.
On va faire des retouches à ce contrat pour corriger les erreurs de dates.
De data op deze documenten controleren is een eenvoudige maar noodzakelijke klus.
Vérifier les dates sur ces documents est un travail facile mais nécessaire.
Het festival wil zijn data bekendmaken op verschillende reclameborden langs de snelwegen.
Le festival compte annoncer ses dates sur plusieurs panneaux publicitaires près des autoroutes.
Door die magistrale verwarring met de data moest iedereen zijn plannen omgooien.
Cette confusion magistrale dans les dates a obligé tout le monde à modifier ses plans.
Om belangrijke data te onthouden, koppelt hij ze aan persoonlijke gebeurtenissen.
Pour mémoriser les dates importantes, il les associe à des événements personnels.
Met deze methode onthoud je de historische data heel gemakkelijk voor het examen.
Avec cette méthode, tu peux retenir les dates historiques tout facile pour l'examen.
Voor het verzenden van gevoelige data wordt elk bestand eerst stevig versleuteld.
Avant l'envoi des données sensibles, un chiffrage robuste est appliqué sur chaque fichier.
Belangrijke historische data blijven niet altijd even goed hangen bij de studenten.
Les dates importantes de l'histoire ne sont pas toujours bien retenues par les étudiants.
