Examples with "die code bevat" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ik heb elke computer nodig die die code bevat. Oh, ja elke subroutine is verdeeld in aparte directories voor is nogal rommelig.
Vous avez codé des patchs pour des appareils médicaux ? Je vais avoir besoin de chaque ordinateur qui contient du code. Oh, bien sûr.
Wanneer u reverse-engineering toepast op een Data Base die code bevat of wanneer u nieuwe code toevoegt aan een tabel in uw model, wordt de code weer gegeven in deze categorie en wordt deze weer gegeven onder lokale code in het venster programma code.
Lorsque vous effectuez une rétroconception d'une base de données contenant du code ou que vous ajoutez du code à une table du modèle, le code est affiché dans cette catégorie et est répertorié sous Code local dans la fenêtre Code.
In dit scenario heb je een master-branch die feitelijk de stabiele code bevat.
Dans ce scénario, vous avez une branche master qui contient le code stable.
Deze identificatie gedurende het bezoek aan de website kan gebeuren omdat de cookie een unieke code bevat die dit toelaat.
Cette identification pendant la visite du site est possible par le code unique que contient le cookie.
De eenvoudigste manier is om je DLL functie een tekenreeks terug te laten geven die een stukje GML code bevat.
La façon la plus simple de procéder est de faire en sorte que la fonction DLL retourne une chaîne contenant du code GML.
In een drive-by-download wordt je computer geïnfecteerd omdat je een website bezoekt die schadelijke code bevat.
Au cours d'un téléchargement intempestif, votre ordinateur est infecté suite à la consultation d'un site Web contenant un code malveillant.
De marktdeelnemers zorgen ervoor dat elke gegevensdrager een door de mens leesbare code bevat die elektronische toegang mogelijk maakt tot de informatie die verband houdt met de unieke identificatiemarkeringen die is opgeslagen in het gegevensopslagsysteem.
Les opérateurs économiques veillent à ce que chaque support de données comprenne un code lisible par l'homme donnant un accès électronique aux informations relatives aux identifiants uniques stockées dans le système d'entrepôts de stockage de données.
Controleer of de verspreider van de software niet beweert dat hij de auteursrechten over de software heeft, als deze ook code bevat die door anderen werd geschreven.
Vérifiez que le distributeur ne prétend pas être le seul détenteur des droits d'auteur alors que le logiciel contient du code créé par d'autres.
Als je je afvraagt wat een DLL is, is het een bibliotheek die code en gegevens bevat die door meer dan één programma tegelijkertijd kunnen worden gebruikt.
Si vous vous demandez ce qu'est une DLL, c'est une bibliothèque qui contient du code et des données qui peuvent être utilisées par plusieurs programmes en même temps.
Nadat u de code invoert, geeft TARBEL de code in de nomenclatuur of de maatregelen die aan de code zijn toegewezen of de aanvullende informatie die de code bevat weer.
Suite à l'introduction du code, TARBEL affiche ce code dans la nomenclature ou les mesures associées à ce code ou encore les informations complémentaires dans lesquelles ce code est présent.
is zich bewust van het feit dat de gemeenschappelijke onderneming in 2012 haar gedragscode heeft geactualiseerd en dat die code nu duidelijke regels bevat met betrekking tot het voorkomen en beheren van belangenverstrengeling
note que l'entreprise commune a actualisé son code de conduite en 2012, lequel établit des règles claires en ce qui concerne la prévention et la gestion de conflits d'intérêts
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
