Vertaling van "objectcodes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
∙ opstelling van de structuur van de "objectcodes" en dienovereenkomstige uitbreiding van het rekeningenstelsel
Établissement de la structure des « codes objet » et élargissement du plan comptable pour les accueillir.
∙ vaststelling van de verbanden tussen de verschillende objectcodes en de rekeningen van de algemene boekhouding, en aanpassing van de nomenclatuur in ieder boekjaar
Établissement des liens entre les différents codes objet et les comptes de comptabilité générale, et tenue à jour de cette nomenclature au cours de chaque exercice comptable.
Een kopie van de gebruikte programmatuur, de broncodes, de objectcodes samen met een precieze beschrijving van de ontwikkelingsomgeving, van de compilator en de compilatieparameters worden overhandigd aan de in het eerste lid bedoelde ambtenaar, met het oog op de erkenning ervan.
Une copie des programmes informatiques utilisés, des codes sources, des codes objets, ainsi qu'une description précise de l'environnement de développement, du compilateur et des paramètres de compilation sont remises au fonctionnaire visé à l'alinéa 1er, en vue de leur agrément.
U gaat ermee akkoord om noch op de kanalen voor internetcommunicatie van Syncron en noch op enige andere plaats op de Websites van de vennootschap de encryptiebroncodes, gerelateerde objectcodes, Software, technologieën, vertrouwelijke informatie of instructies te publiceren.
Vous acceptez de ne pas publier de code source de chiffrement, de code objet correspondant, de logiciels, de technologies, d'informations ou instructions confidentielles dans les canaux de communication en ligne de Syncron ou ailleurs sur ses Sites internet.
Wanneer ze gebruikt worden voor tracering, herkennen en controleren onze Industrial Cameras BVS CA objectcodes of -teksten, zodat u met de industriecamera's kunt voldoen aan de opgelegde bewijsplicht.
Utilisée pour la traçabilité, notre caméra industrielle BVS CA est capable de détecter des codes d'objet ou des textes d'objet. Vous pouvez donc utiliser les caméras industrielles pour répondre aux exigences de documentation.
Andere resultaten
Gebruik -ffat-lto-objecten om bestanden te maken die bovendien de objectcode bevatten.
Utilisez -ffat-lto-objects pour créer des fichiers qui contiennent en outre le code objet.
4.3 Software zal kosteloos in objectcode ter beschikking worden gesteld.
4.3 Les logiciels doivent être mis à disposition gratuitement en code objet.
Yahoo! verleent u een persoonlijke, niet-overdraagbare en niet-exclusieve licentie om de objectcode van haar Software te gebruiken op één enkele computer.
Yahoo vous accorde un droit personnel, non transférable et non exclusif d'utilisation du code objet de son Logiciel sur un seul ordinateur.
U hoeft ontvangers niet te verplichten de Corresponderende Broncode samen met de Objectcode te kopiëren.
Vous n'avez pas besoin d'obliger les destinataires à copier la Source Correspondante avec le code objet.
De code Zowel de broncode als de objectcode worden beschermd door het auteursrecht.
Le code Le droit d'auteur s'applique au code source ainsi qu'au code objet.
De kansspelcommissie verkrijgt een garantie, aan de hand van een broncode en een objectcode, dat het door haar goedgekeurde softwareproduct ook effectief draait.
La Commission des jeux de hasard a la garantie, à l'aide d'un code source et d'un code objet, que le logiciel qu'elle a approuvé fonctionne réellement.
Dit alternatief is enkel toegestaan voor een niet-commerciële verspreiding en enkel als u het programma ontving in objectcode of in uitvoerbare vorm met een dergelijk aanbod in overeenstemming met de bovenstaande subparagraaf b.
Cette solution n'est autorisée que dans le cas d'une distribution non commerciale et seulement si vous avez reçu le programme sous forme de code objet ou d'exécutable accompagné d'une telle proposition - en conformité avec le sous-Article b ci-dessus.
De auteursrechtelijke bescherming van computerprogramma's is niet beperkt tot broncode en objectcode, maar omvat ook voorbereidend gaat dit over?
La protection des programmes d'ordinateur par le droit d'auteur ne se limite pas au code source et au code objet mais vise également le matériel de conception préparatoire.
