Vertaling van "van broncode" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Het wordt in het algemeen gebruikt voor het beheren van broncode modules.
Geoptimaliseerd voor multikernprocessors en gebruik van broncode wanneer prestatie van belang is.
Optimisé pour les processeurs multi-coeurs et utilisation de code natif lorsque la performance est importante.
Het aanpassen van broncode van opensourcesoftware is een meer open proces.
Changer le code source d'un logiciel open source est un processus bien plus ouvert.
Certificaten voor de ondertekening van broncode laten u toe om een onbeperkt aantal componenten te ondertekenen tijdens een gegeven periode.
Les certificats pour la signature de code vous permettent de signer un nombre illimité de composants pendant une période donnée.
Herdistributie van broncode moet de bovenstaande auteursrechtelijke kennisgeving bevatten, deze opsomming van voorwaarden en de volgende disclaimer.
Les redistributions du code source doivent conserver le copyright ci-dessus, cette liste de conditions et l'exclusion suivante.
Op deze wijze hoef ik niet veel tijd te besteden aan het opnieuw schrijven en debuggen van broncode.
De cette manière, je n'ai pas à passer mon temps à programmer en partant de zéro et à déboguer le code.
Het opzettelijk aanpassen van broncode is niet toegestaan.
Le code source délibérément obfusqué n'est pas autorisé [...].
Voor mensen die hun systeem van broncode bouwen, zijn er een aantal opties die verband houden met de manier waarop man pagina's gebouwd worden.
Pour les personnes qui compilent leur système à partir des sources, il existe un certain nombre d'options permettant de contrôler la manière dont les pages de manuel sont construites.
Diegenen met de macht zouden profiteren van het systeem van met elkaar delen van broncode en het verbeteren ervan.
Ceux qui ont le pouvoir pourraient y gagner en partageant et en améliorant le code source du logiciel qu'ils utilisent pour cela.
Wanneer voorstanders van open bron praten over dingen die dieper gaan dan dat, hebben zij het vaak over het "schenken" van broncode aan de gemeenschap.
Quand les partisans de l'open source parlent de quelque chose de plus fondamental, ils évoquent habituellement l'idée de « faire cadeau » du code source à l'humanité.
Het is u alleen toegestaan de software of een deel daarvan in de vorm van broncode te distribueren onder deze licentie door een volledig exemplaar van deze licentie bij uw distributie te verstrekken.
Si vous distribuez une partie du logiciel sous la forme de code source, vous devez le faire uniquement en vertu de la présente licence en fournissant une copie complète de cette licence dans le cadre de votre distribution.
Herdistributie van broncode moet voorzien zijn van de bovenstaande copyrightmelding, deze lijst met voorwaarden en de volgende disclaimer.
Toute redistribution de code source doit conserver l'avis de droit d'auteur ci-dessus, la présente liste de conditions et la clause de non-responsabilité ci-dessous.
Herdistributie van broncode moet zijn voorzien van de bovenstaande copyright-melding, deze lijst met voorwaarden en de volgende disclaimer.
La redistribution du code source doit conserver la mention du copyright, cette liste de conditions et le texte ci-dessous précisant les limitations de responsabilité.
