Vertaling van "van broncode" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Op deze wijze hoef ik niet veel tijd te besteden aan het opnieuw schrijven en debuggen van broncode.
De cette manière, je n'ai pas à passer mon temps à programmer en partant de zéro et à déboguer le code.
Het wordt in het algemeen gebruikt voor het beheren van broncode modules.
Het aanpassen van broncode van opensourcesoftware is een meer open proces.
Changer le code source d'un logiciel open source est un processus bien plus ouvert.
Certificaten voor de ondertekening van broncode laten u toe om een onbeperkt aantal componenten te ondertekenen tijdens een gegeven periode.
Les certificats pour la signature de code vous permettent de signer un nombre illimité de composants pendant une période donnée.
Voor mensen die hun systeem van broncode bouwen, zijn er een aantal opties die verband houden met de manier waarop man pagina's gebouwd worden.
Pour les personnes qui compilent leur système à partir des sources, il existe un certain nombre d'options permettant de contrôler la manière dont les pages de manuel sont construites.
Wanneer voorstanders van open bron praten over dingen die dieper gaan dan dat, hebben zij het vaak over het "schenken" van broncode aan de gemeenschap.
Quand les partisans de l'open source parlent de quelque chose de plus fondamental, ils évoquent habituellement l'idée de « faire cadeau » du code source à l'humanité.
Het is u alleen toegestaan de software of een deel daarvan in de vorm van broncode te distribueren onder deze licentie door een volledig exemplaar van deze licentie bij uw distributie te verstrekken.
Si vous distribuez une partie du logiciel sous forme de code source, vous pouvez le faire uniquement dans le cadre de cette licence en incluant une copie complète de cette licence avec la distribution.
De webpagina's worden namelijk gegenereerd van broncode in wml-opmaak.
Boekhoudfunctionaliteit, bedrijfslogica en financiële validatie combineert u zonder verandering van broncode met alle operationele applicaties die u nodig hebt.
Fonctionnalité comptable, logique commerciale et validation financière peuvent être combinées avec toutes les applications opérationnelles spécifiques dont vous avez besoin, sans codage manuel.
Merk op dat in tegenstelling tot binaire pakketten, bronpakketten niet opgenomen en opgevolgd worden in de database van dpkg. Ze worden gewoon opgehaald en in de huidige map geplaatst, zoals tar-archieven van broncode. build-dep
Veuillez noter que les paquets source ne sont pas installés et suivis dans la base de données de dpkg comme le sont les paquets binaires ; ils sont simplement téléchargés dans le répertoire courant, comme les archives tar.
Een voor een begonnen zij met het verstrekken van informatie over de drivers, in binaire vorm of in de vorm van broncode, voor hun producten: grafische kaarten, 3D accelerators en geluidskaarten.
L'un après l'autre, ils ont commencé à fournir des pilotes, soit sous forme de binaires soit même en open source, pour leur produits: adaptateurs graphique, cartes accélératrices 3d et cartes son.
Een vollediger antwoord is dat de beschikbaarheid van broncode een garantie is voor veiligheid, geen zwaktebod.
La réponse plus détaillée : La disponibilité du code source est garante de sécurité, et non une faiblesse.
Deze programma's zijn gemaakt van broncode zoals Linux die zowel open bron als vrij is, maar het niet te wijzigen uitvoerbare programma is wel open bron maar niet vrij.
Par conséquent ces exécutables non modifiables, quand ils sont obtenus à partir d'un code source comme Linux, qui est open source et libre, sont open source mais non libres.
