We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de la programmation
5º de concretisering van de culturele diversiteit op het vlak van programmering, participatie, personeelsbeleid en bestuur
5º la concrétisation de la diversité culturelle sur le plan de la programmation, de la participation, de la gestion du personnel et de l'administration
Er zullen dan dus niet meer dan twee programmajaren over zijn om bij de aanzienlijke budgetten (2,6 miljard euro) nieuwe projecten te vinden en te zorgen voor nieuwe nationale medefinanciering, die op het tijdstip van programmering niet kan worden gegarandeerd.
Il ne restera plus que deux années de programmation pour rechercher de nouveaux projets aux enveloppes budgétaires non négligeables (2,6 milliards d'euros) et de nouveaux cofinancements nationaux non gagés au moment de la programmation.
Hoewel deze module wordt gedomineerd door angst voor de toekomst, heeft Anu er vanuit het perspectief van programmering voor gezorgd, dat hij werd verbonden met primaire angst voor de dood en het niet-bestaan.
Alors que la peur de l'avenir domine ce module - au niveau de la programmation - Anu s'est évertué à le relier à la peur primale de la mort et du néant.
Deze horizontale benadering van programmering en beheer maakt een effectieve coördinatie van de verschillende specifieke doelstellingen van Horizon 2020 mogelijk en het aanpakken van uitdagingen waarop meerdere doelstellingen van toepassing zijn, zoals duurzaamheid, klimaatverandering en mariene wetenschappen en technologieën.
Cette approche transversale de la gouvernance et de la programmation assurera une coordination effective entre tous les objectifs spécifiques d'Horizon 2020 et permettra de relever les défis ainsi recoupés, tels que, par exemple, la durabilité, le changement climatique ou les sciences et technologies marines.
Snelle en eenvoudige configuratie van GUI en communicatiegegevens in plaats van programmering
Configuration rapide et simple de GUI et données de communication au lieu de la programmation
De vereenvoudiging van de toewijzingsprocedures voor EU-middelen en het actief delen van deskundigheid door de lidstaten in een vroeg stadium van programmering zouden een extra stimulans zijn.
La simplification des procédures d'affectation des fonds de l'UE, mais aussi le partage actif des compétences par les États membres aux premiers stades de la programmation, constitueraient une incitation supplémentaire.
De Commissie heeft een vereenvoudigd uitvoeringsmechanisme voor het cohesiebeleid voorgesteld, waarbij evenwel de hoofdbeginselen van programmering, partnerschap, medefinanciering en evaluatie behouden zijn.
La Commission a proposé, pour la mise en oeuvre de la politique de cohésion, un mécanisme plus simple mais qui préserve les principes essentiels de la programmation, du partenariat, du cofinancement et de l'évaluation.
Daarentegen kan bij het toewijzen van reserves in verband met de programmering die de lidstaat voorstelt op het moment van programmering van het Communautair Bestek rekening worden gehouden met de buitengewone behoeften van de agrarische sector op de Azoren.
Par contre, en allouant la réserve de programmation proposée par l'État membre au moment de la programmation du cadre communautaire d'appui, on peut tenir compte des besoins extraordinaires du secteur agricole des Açores.
Helemaal nieuw voor Celebrity is de Youth Coding Experience waar de jongeren de basisprincipes van programmering meekrijgen.
Parmi les nouveautés proposées par Celebrity, épinglons la Youth Coding Experience qui apprendra aux jeunes les rudiments de la programmation informatique.
En dat meisje van Programmering.
Et la femme de la programmation.
De gebruiker hoeft geen kennis te hebben van programmering.
L'utilisateur n'a plus à se soucier du détail de la programmation.
Dankzij deze aanpak is betere coördinatie mogelijk van programmering die op de ontwikkeling van kustgebieden en hun economieën is gericht.
Cette approche permet de mieux coordonner la programmation ciblant le développement des régions côtières et de leurs économies.
De wijze van programmering en de structuur van de identificatiecode is hiermee dus vastgelegd voor de diverse soorten chips.
Le mode de programmation et la structure du code d'identification sont donc enregistrés pour les différents types de puces.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
