Mon frère donne des cours particuliers d'info à des lycéens passionnés de programmation.
Mijn broer geeft privéles informatica aan middelbare scholieren die gek zijn op programmeren.
Le technicien peut corriger une erreur de programmation qui empêche l'ordinateur de démarrer correctement.
De technicus kan een programmeerfout herstellen die verhindert dat de computer goed opstart.
La robotique éducative aide les enfants à comprendre la logique de programmation en manipulant des robots.
Educatieve robotica helpt kinderen de logica van programmeren te begrijpen door met robots te werken.
Chaque mini-jeu codé par les élèves illustre un concept différent de programmation.
Elk minispel dat door de leerlingen is ontwikkeld, illustreert een ander programmeerconcept.
La liste des erreurs générée automatiquement aide les débutants à comprendre leurs fautes de programmation.
Het automatisch gegenereerde foutrapport helpt beginners hun programmeerfouten beter te begrijpen.
Ils ont lancé une formule débutante de programmation, sans mathématiques compliquées ni termes techniques.
Ze hebben een instapcursus programmeren gelanceerd, zonder ingewikkelde wiskunde of vakjargon.
Le club a changé de programmation et propose maintenant surtout de l'electro house moderne.
De club heeft zijn programmering omgegooid en draait nu vooral moderne electro house.
Une bonne grille de programmation doit équilibrer informations, divertissements et programmes éducatifs.
Een goed uitzendschema moet nieuws, ontspanning en educatieve programma's in evenwicht houden.
Pour progresser rapidement en informatique, il a suivi un stage intensif de programmation.
Om snel beter te worden in informatica heeft hij een intensieve cursus programmeren gevolgd.
Elle aimerait avoir une notion de programmation afin de créer son propre site web.
Ze zou graag een basiskennis programmeren hebben om haar eigen website te kunnen maken.
Cette école pionnière propose déjà des cours de programmation à tous les enfants dès six ans.
Deze vernieuwende voorbeeldschool biedt nu al programmeerlessen aan alle kinderen vanaf zes jaar.
Cet organigramme sert de guide à l'équipe de développement pendant toute la phase de programmation.
Dit stroomschema dient als leidraad voor het ontwikkelingsteam tijdens de hele programmeerfase.
Il préfère rester généraliste plutôt que devenir expert d'un seul outil de programmation.
