We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das laufende Programm
aktuelle Programm
endgültige Programm
Aktualny program Młodzież w działaniu kładzie na tę akcję większy nacisk.
Aktualny program produkcji obejmuje ponad 2000 rozmaitych filtrów standardowych i specjalnych, które zapewniają czyste powietrze w obiektach handlowych, produkcyjnych, mieszkaniowych i innych.
Das aktuelle Programm umfasst mehr als 2.000 verschiedene Standard- und Spezialfilter, die in Gewerbe-, Industrie- und Wohnbereichen für reine Luft sorgen.
Pełny aktualny program festiwalu znajduje się na stronie
Pełny aktualny program festiwalu znajduje się na stronie: O Roku: Europejski Rok Dialogu Międzykulturowego został ustanowiony przez Parlament Europejski i Radę Ministrów w celu zwrócenia uwagi na rolę dialogu między kulturami i kulturową różnorodność Europy.
Das vollständige endgültige Programm zum Festival ist abrufbar unter Hintergrund Das Europäische Jahr des interkulturellen Dialogs geht zurück auf eine Entscheidung des Europäischen Parlaments und des Rates. Erklärtes Ziel ist es, den Dialog zwischen den Kulturen und die kulturelle Vielfalt Europas in den Brennpunkt zu stellen.
Aktualny program wszystkich drezdeńskich kin można znaleźć na stronach internetowych portalu kinowego "Kinoplanet" (Kinoportal "Kinoplanet").
Das aktuelle Programm aller Dresdner Kinos kann jederzeit im Internet über das Kinoportal "Kinoplanet" abgerufen werden.
Aktualny program pielgrzymkowy możesz przejrzeć tutaj.
Aktualny program ogólnego systemu preferencji taryfowych wygasa z końcem tego roku, a więc sprawa dotyczy jedynie głosowania za koniecznym przedłużeniem gwarantującym pewność prawną i wzajemne interesy około 150 zaangażowanych państw.
Das derzeitige Schema der allgemeinen Zollpräferenzen läuft Ende dieses Jahres aus; deshalb kann es hier nur darum gehen, für die erforderliche Verlängerung zu stimmen, um so für Rechtssicherheit zu sorgen und den Schutz der Interessen der ca. 150 betroffenen Länder sicherzustellen.
Aktualny program "Europa dla obywateli" na lata 2007-2013 posiada już ramy prawne umożliwiające wspieranie szerokiego spektrum działań i organizacji promujących obywatelstwo europejskie.
Bereits das laufende Programm für den Zeitraum 2007-2013 fördert vielfältige Aktivitäten und Organisationen zur Verbreitung europäischer Bürgerwerte.
Aktualny program "Europa dla obywateli" na lata2007-2013 posiada już ramy prawne umożliwiające wspieranie szerokiego spektrum działań i organizacji promujących obywatelstwo europejskie.
Bereitsdas laufende Programm für den Zeitraum 2007-2013 fördert vielfältige Aktivitäten und Organisationen zur Verbreitung europäischer Bürgerwerte.
Aktualny program prac przedsięwzięcia SESAR skoncentrowany jest na etapie pierwszym oraz większości elementów etapu drugiego.
Der Schwerpunkt des derzeitigen Arbeitsprogramms des gemeinsamen Unternehmens SESAR ist die Realisierung von Stufe 1 und der meisten Teile von Stufe 2.
Aktualny program PEACE III (2007-2013) ma strukturę podobną do struktury swojego poprzednika, a jego celem jest wzmocnienie procesu pokojowego w Irlandii w celu zabezpieczenia stabilności i pokoju w społeczeństwie oraz promowanie pojednania w regionie.
Das gegenwärtige Programm PEACE III (2007-2013) hat dieselbe Struktur wie sein Vorläufer und verfolgt das Ziel, den Friedensprozess in Irland zu stärken, damit eine friedliche und stabile Gesellschaft sowie die Versöhnung in der Region gefördert werden können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
