Przyczynia się to do syntezy amin odpowiedzialnych za zmniejszenie bólu.
Dies trägt zur Synthese von Aminen bei, die für die Schmerzlinderung verantwortlich sind.
Różnica ta wpływa znacząco na mechanizm reakcji, który w przypadku amin jest szybszy.
Der Unterschied wirkt sich auf das Mechanismus der Reaktion wesentlich aus, das bei den Aminen schneller ist.
Kolejnym urządzeniem, na którym oznaczamy poziom amin biogennych, jest Automatyczny Analizator Amin Biogennych i Aminokwasów S 443- D. Oznaczamy poziom: histaminy, putrescyny, kadaweryny, spermidyny, sperminy, tyraminy i agmatyny.
Ein weiteres Gerät, mit dem wir das Niveau von biogenen Aminen identifizieren, ist ein Automatischer Analysator von Biogenen Aminen und Aminosäuren S 443-D. Wir bestimmen den Gehalt von: Histamin, Putrescin, Cadaverin, Spermidin, Spermin, Tyramin und Agmatin.
Myślę, że to jest Amin, którego muszą zobaczyć.
Ich denke, das ist der Amin, den sie sehen müssen.
Idi Amin, który sam nie chodził do szkoły, nie rozumiał dlaczego tak postępowaliśmy.
Idi Amin, der selbst keine Schule besucht hatte, begriff unser Verhalten nicht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.