Badania te są raczej zachęcające, jeszcze bardziej badanie powinno być wykonywane kompleksowo.
Diese Forschung ist eher ermutigend, noch mehr Studie sollte umfassend durchgeführt werden.
Badania również nie są nowe, ale mają długą historię.
Auch ist die Forschung nicht neu, sondern hat eine lange Geschichte.
Badania te powinny wynieść moją karierę na zupełnie nowy poziom.
Diese Studie wird meine Karriere auf ein völlig neues Level heben.
Zweryfikowane Badania rzeczywiście wykazały, że ten konkretny produkt naprawdę działa.
Begutachtet Studie hat ergeben , tatsächlich , dass dieses spezielle Produkt wirklich funktioniert.
Badania mogą przyczynić się do intensyfikacji prac badawczych w przyszłości.
Diese Studie wird in der Zukunft hoffentlich zu verstärkten Forschungen beitragen.
Badania wciąż są świeże, ale neurologowie mają na to całkiem dobrą odpowiedź.
Die Forschung ist noch neu, aber Hirnforscher haben eine gute Vorstellung.
Badania sugerują, że sztuczne słodziki mogą przyczynić się do nadwagi.
Forschung legt nahe, dass künstliche Süßstoffe zu Gewichtszunahme beitragen können.
Badania dotyczące stosowania i szkodliwych skutków e-papierosów jest w toku.
Forschung über die Verwendung und schädlichen Auswirkungen von E-Zigaretten ist im Gange.
Badania epidemiologiczne powinno prowadzić się nie tylko na poziomie genomicznym i molekularnym.
Die epidemiologische Forschung sollte nicht nur auf genomischer und molekularer Ebene durchgeführt werden.
Badania przynoszą społeczeństwu rozwiązania problemów, przed którymi dzisiaj stajemy.
Die Forschung liefert der Gesellschaft Lösungen für die Probleme von heute.
Badania nie dowodzi, że mleko kozie łagodzi zaparcia u niemowląt.
Forschung beweist nicht, dass Ziegenmilch Verstopfung bei Säuglingen erleichtert.
Badania i innowacje w dziedzinie energii stanowią kluczowy element powstającej unii energetycznej.
Forschung und Innovation im Energiebereich sind wichtige Bausteine für die entstehende Energieunion.
Badania w tym obszarze mogą być jednak przeprowadzone metodami nieinwazyjnymi.
Forschung in diesem Bereich kann allerdings auch mit nicht-invasiven Methoden durchgeführt werden.
