Examples with "Director Programme" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das "Director" -Programm ist lokal installiert und ist eine Datenbank, aus der Informationen über Lehrer und Schüler sowie Lernperioden in einem elektronischen Klassenzimmermagazin auf derselben Plattform generiert werden.
Program "Director" jest instalowany lokalnie i jest bazą danych, z której informacje o nauczycielach i uczniów, okresy nauki są generowane w elektronicznym magazynie szkolnym znajdującym się na tej samej platformie.
Matthew Gurney, Change Programme Director bei Saga, zeigte auf, welchen Weg der britische Versicherer in seinem Transformationsprogramm eingeschlagen hat, um gemeinsam mit dem Kunden die Zukunft zu gestalten.
Matthew Gurney, Programme Director w Saga, pokazał drogę, jaką brytyjski ubezpieczyciel obrał w swoim programie transformacji, aby wspólnie z klientem kształtować przyszłość.
Klassenzimmerleiter in Schulen, die mit einem elektronischen Klassenzimmer-Magazin der Firma AVERS arbeiten, haben nicht die Möglichkeit, neue Studenten rechtzeitig anzukommen, da dies durch das lokal installierte "Director" -Programm geschieht. Deshalb engagiert sich in der Regel der Schulsystemadministrator dafür.
Liderzy klas w szkołach, pracujących w elektronicznym magazynie szkoleniowym firmy AVERS, nie mają okazji przybyć nowych uczniów w czasie, gdy to się dzieje za pośrednictwem programu "Director" zainstalowanego lokalnie, co z reguły wymaga tego od administratora systemu szkolnego.
Von nun an müssen wir dieses Projekt zusammen mit Alstom vorantreiben, da wir ambitioniert geplant haben und noch Vieles getan werden muss. , sagte Roel Okhuijsen, Programme Director NS für Neufahrzeuge.
Od teraz musimy realizować ten projekt razem z grupą Alstom, ponieważ mamy ambitne plany i dużo do zrobienia - powiedział Roel Okhuijsen, Dyrektor Programowy spółki NS ds. nowego taboru szynowego.
„Die Integration in unser Programm wird kleinen und mittelständischen Unternehmen mit Uplyft maßgeblich erleichtert", so Benjamin Pfeifer, Associate Director Acquisition der Miles & More GmbH.
"Uplyft bardzo ułatwił integrację z naszym programem małym i średnim firmom" - powiedział Benjamin Pfeifer, zastępca dyrektora ds. akwizycji w Miles & More GmbH.
Bei der Ankündigungsveranstaltung sagte Feargal ÓMóráin, Executive Director bei Enterprise Ireland, das Programm sei Teil eines Gesamtziels zur deutlichen Erhöhung der Zahl von Unternehmen, die F & amp;E in Irland durchführen.
Przemawiając na inauguracji, Feargal Ó Móráin, dyrektor zarządzający Enterprise Ireland powiedział, że program jest częścią ogólnego planu znaczącego zwiększenia liczby firm prowadzących B+R w Irlandii.
Das CCIU-Programm hilft Bauern, die in ihr Land zurückkehren, indem es ihnen Finanzmittel, Werkzeuge und Ausbildungskurse für nachhaltige Baumwollwirtschaft bietet , so Bridget Russo, Global Marketing Director von EDUN.
W ramach programu rolnicy powracający na swoją ziemię otrzymują wsparcie w postaci środków finansowych, narzędzi i szkoleń, które umożliwiają im prowadzenie upraw bawełny w sposób zrównoważony - mówi Bridget Russo, dyrektor ds. globalnego marketingu w EDUN.
Als Director of Technology für die Dunham School in Baton Rouge, Louisiana, war Nikole Blanchard maßgeblich an der Implementierung eines MacBook Programms, das für jeden Schüler von der ersten bis zur zwölften Klasse ein MacBook und für jedes Vorschul- und Kindergartenkind ein iPad vorsieht, beteiligt.
Jako dyrektorka ds. technicznych Dunham School w Baton Rouge (Luizjana) Nikole Blanchard odegrała niezwykle ważną rolę we wdrożeniu programu "MacBook dla każdego" w klasach od 1. do 12., a także programu "iPad dla każdego" w oddziałach przedszkolnych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
