Dokument ten nie może zastąpić bezpośredniej konsultacji z lekarzem weterynarii.
Dieses Dokument kann das persönliche Gespräch mit dem Tierarzt nicht ersetzen.
Dokument ten może dotyczyć dowolnego okresu czasu - najczęściej są to okresy miesięczne.
Dieses Dokument kann einen beliebigen Zeitraum betreffen - meistens sind es Monatsperioden.
Dokument urzędowy lub porozumienie nie zawiera obowiązku, który podlega wykonaniu.
Die öffentliche Urkunde oder Vereinbarung enthält keine vollstreckbare Verpflichtung.
Dokument można było sfałszować na kilka sposobów.
Eine Urkunde konnte auf mehrere Weisen gefälscht werden.
Dokument jest zwracany agencji po zakończeniu operacji wsparcia przeprowadzonej przez zespół.
Nach Abschluss des Einsatzes des Teams ist das Dokument der Agentur zurückzugeben.
Dokument ten znajduje się również w pakiecie dokumentów do rejestracji zmian.
Dieses Dokument ist auch im Dokumentationspaket zur Registrierung von Änderungen enthalten.
Dokument opisujący nomenklaturę wykorzystaną w tym zbiorze danych.
Dokument, das die in diesem Datensatz verwendete Systematik beschreibt.
Dokument podpisany przez odbiorcę, potwierdzający odbiór przesyłki.
Durch den Empfänger unterzeichnetes Dokument, das den Empfang einer Sendung bestätigt.
Dokument ten stanowi formę zawiadomienia, a nie umowę między nami.
Dieses Dokument ist eine Mitteilung an Sie und kein Vertrag zwischen uns.
Dokument ten nie może zastąpić bezpośredniej konsultacji z weterynarzem.
Dieses Dokument kann das persönliche Gespräch mit dem Tierarzt nicht ersetzen.
Dokument ten stanowi podstawę dla przyszłej instalacji domowej.
Dieses Dokument ist die Grundlage für eine zukünftige Heimverkabelung.
Dokument ten ma ułatwić podróżowanie osobom zaszczepionym.
Dieses Dokument soll geimpften Personen das Reisen erleichtern.
Dokument musi zawierać Twoje imię, nazwisko i adres zamieszkania oraz datę wystawienia.
Die Dokumente müssen den Namen, die Adresse sowie ein Ausstellungsdatum enthalten.
