Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Identification

Vertaling van "Identification" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Identification
Identifikation
Dzięki czytnikowi kodów BVS E Identification możesz jednoznacznie identyfikować swoje produkty.
Mit dem Code-Reader BVS E Identifikation identifizieren Sie Ihre Produkte eindeutig.
Do celów stosowania ust. 1, powyższe informacje należy przekazać instytucji w pierwszym państwie członkowskim, w którym dana osoba otrzymała na potrzeby zabezpieczenia społecznego osobisty numer identyfikacyjny (Personal Identification Number - PIN).
Für die Anwendung des Absatzes 1 sollte der Träger im ersten Mitgliedstaat, in dem einer Person eine Persönliche Identifikationsnummer (PIN) für Verwaltungszwecke der sozialen Sicherheit zugewiesen wird, die oben genannten Informationen erhalten.
Zastosowania Czytniki kodów BVS E Identification stosowane są do identyfikacji elementów w procesie oraz do śledzenia opakowań i do sterowania produkcją.
Code-Reader BVS E Identifikation kommen beim Identifizieren von Komponenten im Prozess sowie bei der Rückverfolgung von Verpackungen und bei der Fertigungssteuerung zum Einsatz.
Propozycja wprowadzenia obowiązku posiadania AIS (Automatic Identification System) dla statków rybackich powyżej 15 metrów pojawiła się w odpowiedzi na znaczną liczbę kolizji z udziałem statków rybackich, które nie zostały rozpoznane przez statki handlowe.
Ebenso wird mit dem Vorschlag, die verbindliche Mitführung eines automatische Identifizierungssystems (AIS) für Fischereifahrzeuge mit einer Länge von mehr als 15 Metern einzuführen, auf die hohe Zahl an Kollisionen reagiert, an denen offenkundig von den Handelsschiffen nicht identifizierte Fischereifahrzeuge beteiligt sind.
RFID - identyfikacja częstotliwości radiowej (ang. Radio Frequency Identification). Jest to technologia, która zezwala na identyfikację ludzi oraz przedmiotów za pomocą fal elektromagnetycznych oraz umożliwia bezdotykowy odczyt danych m.in. z paszportów, kart kredytowych oraz kart ubezpieczenia zdrowotnego.
RFID - radio-frequency identification - bezieht sich auf die Identifizierung von Personen oder Objekten mit Hilfe elektromagnetischer Wellen und ermöglicht das kontakt- oder berührungslose Einlesen von Daten, beispielsweise aus dem Reisepass, der Kreditkarte oder dem Versicherungsausweis.
Radio Frequency Identification, w skrócie RFID, to nadrzędne pojęcie dla technologii automatycznej identyfikacji obiektów lub osób za pomocą częstotliwości radiowej.
Radio Frequency Identification, kurz RFID, ist ein Oberbergriff für Technologien zur automatischen Identifizierung von Objekten oder Personen mittels Funkwellen.
Od 1981 roku światowi producenci samochodów korzystają ze złożonego systemu numeracji zwanego VIN (Vehicle Identification Number - numer identyfikacyjny pojazdu), który jest unikalny dla każdego samochodu.
Seit 1981 verwenden die Automobilhersteller weltweit ein komplexes Nummerierungssystem, die sogenannte Fahrzeug-Identifizierungsnummer, die Fahrzeuge eindeutig beschreibt.
Zasadniczo dostępne są dwie technologie identyfikacji: RFID, Radio Frequency Identification, pracująca na zasadzie fal radiowych, oraz czytniki kodów kreskowych, które rejestrują obrazy i analizują za pomocą oprogramowania.
Grundsätzlich stehen Ihnen für die Identifikation zwei Technologien zur Verfügung: RFID, die Radio Frequency Identification, die mit Funkwellen arbeitet, und Barcode-Reader, die Bilder aufnehmen und sie mithilfe von Software analysieren.
Jako specjalista w dziedzinie techniki czujników, przetworników fieldbus, przyłączeń i interfejsów oraz RFID (Radio Frequency Identification) oferujemy wydajne rozwiązania do automatyzacji fabryk i procesów.
Als Spezialist für Sensor-, Feldbus-, Anschluss- und Interfacetechnik sowie RFID (Radio Frequency Identification) bieten wir effiziente Lösungen für die Fabrik- und Prozessautomation.
Prosty ruch instrumentu wystarczy, aby automatycznie zidentyfikować nazwy próbek w ciągu sekundy poprzez interfejs RFID (Radio Frequency Identification), rozpocząć pomiar i w razie potrzeby przerwać go.
Mit einer einfachen Bewegung des Instruments können Sie automatisch in nur einer Sekunde Probennamen von einem RFID-Tag (Radio Frequency Identification) einlesen, sowie eine Messung starten oder - falls nötig - beenden.
Coraz więcej produktów branży technologii medycznej wymaga obecnie oznakowania jednoznacznym i możliwym do prześledzenia w całym łańcuchu dostaw kodem UDI (UDI = Unique Device Identification).
Immer mehr Produkte aus der Medizintechnik müssen heute mit einem eindeutigen und über die gesamte Lieferkette rückverfolgbaren UDI-Code (UDI = Unique Device Identification) markiert sein.
Zgodnie z rozporządzeniem UE dotyczącym produktów medycznych, konieczne jest wyposażenie m.in. implantów oraz narzędzi chirurgicznych w kod UDI (ang. Unique Device Identification Code), który umożliwia ich identyfikację.
Nach der Medizinprodukteverordnung der EU müssen beispielsweise Implantate oder OP-Besteck mit einem rückverfolgbaren UDI-Code (Unique Device Identification Code) versehen werden.
LTC wykorzystuje technologię Smart Trade Identification, aby utrzymywać połączenie między pozycjami na kontach serwerów i klientów.
LTC verwendet die Smart Trade Identification-Technologie, um die Verbindung zwischen Positionen auf Server- und Client-Konten aufrechtzuerhalten.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Identification in het Pools

Publiciteit

Suggesties

identification system 1
unique device identification 1
personal identification 1
radio frequency identification 1
identification code 1
identification number 1

Resultaten: 82. Exact: 82. Verstreken tijd: 50 ms.