Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Identification
Vertaling van "Identification" in Pools
Einheitliche Europäische Schiffsnummer (European Navigation Identification, ENI)
Niepowtarzalny europejski numer identyfikacyjny statku (ENI)
Systeme zur Fernidentifizierung und -verfolgung (LRIT - Long-range Identification and Tracking)
systemy identyfikacji i śledzenia dalekiego zasięgu (LRIT)
Die RFID-Tags (Radio-Frequency Identification) verfügen jeweils über eine eigene Identifikationsnummer und sind an den Motorteilen des Fahrzeugs angebracht.
Znaczniki identyfikacji radiowej (RFID), z których każdy posiada własny niepowtarzalny numer identyfikacyjny, połączone są z częściami silnika samochodu.
PIN-Code (Personal Identification Number) der Werkstattkarte (Randnummer 213).
Osobisty numer identyfikacyjny (PIN) karty warsztatowej (wymaganie 213).
Erfüllt die gesetzlichen Bestimmungen, einschließlich der Unique Device Identification (UDI) -Anforderungen von 2007
Uzyskała pełną zgodność z normami regulacyjnymi, m.in. wymaganiami unikalnej identyfikacji urządzeń (UDI) z 2007 r.
Um Doppelregistrierungen zu vermeiden, ist bei jeder weiteren Beteiligung der Rechtsperson die bei der ersten Registrierung vergebene „Teilnehmerkennung" (Participant Identification Code - PIC) [17] zu verwenden.
Aby uniknąć podwójnej rejestracji, podczas każdego kolejnego uczestnictwa podmiotu prawnego należy stosować "kod identyfikacyjny uczestnika" (PIC) wydawany przy pierwszej rejestracji [17].
Die Werkstattkarte muss einen PIN-Code (Personal Identification Number) speichern können.
Karta warsztatowa umożliwia przechowywanie osobistego numeru identyfikacyjnego (kodu PIN).
RFID-Technologien (Radio Frequency Identification) sind noch nicht leistungsfähig genug, um ein Datenschutzproblem darzustellen.
Technologia identyfikacji radiowej (RFID) nie jest jeszcze na tyle zaawansowana, by stanowić zagrożenie dla naszej prywatności.
Sie wird auch die Implikationen und Chancen der RFID-Technologien (Radio Frequency Identification) untersuchen.
Komisja przeprowadzi dalszą analizę różnych barier utrudniających absorpcję technologii służących niezależnemu życiu, a także oceni implikacje i szanse związane z technologiami identyfikacji radiowej (RFID).
So werden beispielsweise in RFID-Funkfrequenzerkennungsgeräten (Radio Frequency Identification Devices) Funkfrequenzen genutzt, um von eindeutig gekennzeichneten Etiketten Daten abzulesen, die dann über bestehende Kommunikationsnetze weitergeleitet werden können.
Na przykład urządzenia do identyfikacji radiowej (RFID) wykorzystują częstotliwości radiowe do odczytu danych kodów towarowych z unikatowym kodem, które to dane następnie mogą być przekazywane do istniejących sieci łączności.
Dazu gehören Karten, die physisch eingefügt werden müssen (oder "getaucht") in einen Leser und Kontaktloskarten, die über eine kurze Distanz mit Hilfe der Radio-Frequency Identification (RFID)-Technologie gelesen werden können.
Należą do nich karty, które muszą być fizycznie wstawione (lub "świateł") do czytnika i bezstykowe karty, które można odczytać na niewielkiej odległości przy użyciu technologii identyfikacji radiowej (RFID).
RFID (Radio Frequency Identification) ist eine Technologie, die Funkwellen zum Übertragen von Daten verwendet und es dadurch ermöglicht, jeder Einheit einen einmaligen Identifizierungscode zu geben.
RFID (identyfikacja częstotliwości radiowej) jest technologią, która stosuje dane radiowe do przesyłania danych i dzięki temu możliwe jest nadanie dowolnemu urządzeniu wyjątkowego kodu identyfikacyjnego.
4. fordert eine gemeinsame Evaluierung der Auswirkungen biometrischer Techniken wie der Radio Frequency Identification (RFID) auf das öffentliche Leben und die bürgerlichen Freiheiten, besonders im Hinblick auf die Pass- und Visabestimmungen;
wzywa do wspólnej oceny wpływu technik biometrycznych, takich jak identyfikacja za pomocą fal radiowych (RFID), na politykę publiczną oraz wolności obywatelskie, zwłaszcza w kwestii paszportów i wiz;
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Identification in het Duits
Suggesties
Resultaten: 153. Exact: 153. Verstreken tijd: 57 ms.
