Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Indications
Bedoelde u: indication
Examples with "Indications" and their translation in Duits
uwzględniając praktyczne wskazówki pt. Geographical Indications and TRIPs: 10 Years Later.
unter Hinweis auf den von der Kommission in Auftrag gegebenen Leitfaden mit dem Titel Geographical Indications and TRIPs: 10 Years Later.
W 1830 opublikował pracę Indications of Insanity, po czym przeniósł się do Warwick.
1830 veröffentlichte er sein Werk „Inquiry concerning the indications of insanity" und zog später nach Warwick um.
Andere resultaten
Na etykietach musi znajdować się napis Indication géographique protégée (chronione oznaczenie geograficzne) lub logo wspólnotowe.
Auf den Etiketten muss der Hinweis Geschützte geografische Angabe und/oder das Gemeinschaftslogo aufgedruckt sein.
Etykieta zawiera wspólnotowe logo CHOG lub napis Indication Géographique Protégée (Chronione Oznaczenie Geograficzne).
Das Etikett muss das Logo der g.g. A. oder den Vermerk Indication Géographique Protégée (geschützte geografische Angabe) tragen.
Chronione oznaczenie geograficzne (PGI protected geographical indication)
g.g.A. (geschützte geographische Angaben)
Indication if AR comments by MS are required concerning effort achieved (wskazanie, czy w "AR comments" państwo członkowskie ma przedstawić uwagi na temat faktycznie pobranych próbek)
Indication if AR comments by MS are required concerning effort achieved (Angabe, ob Anmerkungen des MS zum Jahresbericht in Bezug auf den tatsächlichen Aufwand erforderlich sind)
Jak zapowiada Arachovitis kolejnym krokiem będzie ustanowienie certyfikatu PGI (protected geographical indication), czyli Chronionego Oznaczenia Geograficznego dla greckich jogurtów.
Wie von Arachovitis versprochen, besteht der nächste Schritt darin, eine geschützte geografische Angabe (ggA) oder geschützte geografische Angabe für griechische Joghurts festzulegen.
Dotyczy: rozporządzenia legislacyjnego w sprawie ochrony nazwy ocet balsamiczny z Modeny jako chronionego oznaczenia geograficznego (Protected Geographical Indication - PGI)
Betrifft: Gesetzesverordnung über den Schutz der Bezeichnung Balsam-Essig aus Modena als g.g. A.
logo IGP (ChOG) lub zapis "Indication Géographique Protégée" (Chronione Oznaczenie Geograficzne)
Bildzeichen für eine g.g. A. oder Vermerk „geschützte geografische Angabe",
Poza obowiązkowymi zapisami zgodnymi z handlowymi wymogami ustawowymi, należy umieścić na jednostkowych opakowaniach następujący zapis: "Indication Géographique Protégée: Clémentine de Corse".
Neben den aufgrund handelsrechtlicher Erfordernisse vorgeschriebenen Angaben müssen die Verpackungseinheiten die Aufschrift: "Indication Géographique Protégée: Clémentine de Corse" (Geschützte geografische Angabe: "Clémentine de Corse") tragen.
»wskazywanie położenia (ang. position indication)«oznacza wizualne wskazanie na wyświetlaczu, w formie niesymbolicznej, symbolicznej lub w obu formach, sytuacji, pozycji statku powietrznego, pojazdu lotniskowego lub innego obiektu
Positionsangabe' (position indication): die visuelle, symbolische oder nicht symbolische Kurslageanzeige der Position eines Luftfahrzeugs, eines Flugplatzfahrzeugs oder eines sonstigen Objekts
DTIM Interval (Interwał DTIM) Wartość ta, mieszcząca się w zakresie od 1 do 255, określa interwał funkcji Delivery Traffic Indication Message (DTIM) (sygnał informujący o dostarczaniu informacji).
DTIM Interval (DTIM-Interval): Dieser Wert (zwischen 1 und 255) gibt das Intervall der DTIM (Delivery Traffic Indication Message) an.
LIBERTEX jest platformą transakcyjną używaną przez Indication Investments Ltd., Cypryjską Firmę Inwestycyjną, która jest regulowana przez Cypryjską Komisję Papierów Wartościowych i Giełd (CySEC), z numerem Licencji CIF: 164/12.
LIBERTEX ist eine Handelsplattform, die verwendet wird von einer zyprischen Investment Investmentfirma, die durch die die Cyprus Securities and Exchange Commission (CySEC) reguliert und beaufsichtigt wird, mit der CIF Lizenznummer 164/12. Neuheiten Vorherige Aktualisierungen
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Indications in het Pools
Resultaten: 89. Exact: 2. Verstreken tijd: 209 ms.
