We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Czytaj więcej RTI - Road and Traffic Information System nawigacyjny wprowadzony w 2003 roku.
Mehr dazu RTI - Road and Traffic Information Ein 2003 eingeführtes Navigationssystem.
Czytaj więcej RTI - Road and Traffic Information System nawigacyjny wprowadzony w 2006 roku.Mapa jest zapisana na wewnętrznym twardym dysku, a rozsyłana na płytach DVD.
Mehr dazu RTI - Road and Traffic Information Ein 2006 eingeführtes Karte ist auf einer internen Festplatte gespeichert und kann über DVD-Updates aktualisiert werden (erhältlich beim Volvo Partner).
W przewodniku zaleca się korzystanie z niedawno zgromadzonych zasobów informacji CRUISE (CRUe Information System Europe), które dają użytkownikom natychmiastowy dostęp do wyników badań dotyczących powodzi, zarówno na poziomie programów badawczych, jak i ostatecznie na poziomie poszczególnych projektów.
Diese Anleitung empfiehlt die Nutzung der jüngst neu entwickelten Informationsressource CRUISE (CRUe Information System Europe), die den Benutzern einen direkten Zugang zu den Forschungsergebnissen zum Thema Flutkatastrophen bietet, sowohl auf der Ebene von Forschungsprogrammen als auch schließlich auf der Ebene der einzelnen Projekte.
sektorowy system informacyjny (Sectoral Information System - SIS) dostarcza informacje i indywidualne analizy dostosowane do potrzeb użytkowników końcowych i klientów usług na potrzeby różnych polityk sektorowych UE.
Durch das sektorale Informationssystem (Sectoral Information System - SIS) werden Informationen und auf den Bedarf der Endnutzer und Kunden des Dienstes speziell zugeschnittene Analysen für unterschiedliche sektorbezogene EU-Politiken bereitgestellt.
Istniejąca już policyjna baza danych znana jako SIS czyli Schengen Information System również może być wykorzystywana do identyfikacji podejrzanych osób i ustalania ich tożsamości.
Es gibt außerdem die Polizeidatenbank SIS (Schengen Informations System), die eine Möglichkeit bietet, verdächtige Reisende und Identitäten, die in das System eingegeben wurden, zu markieren.
Jeśli korzystasz z usługi Student Information System (SIS) dla uczniów, studentów i wykładowców, zapoznaj się z informacjami o konfigurowaniu integracji z usługą SIS.
Wenn Sie SIS (Student Information System) für Studierende und Mitarbeiter verwenden, informieren Sie sich hier zum Einrichten der SIS-Integration.
oparte na ekosystemie środki na rzecz zwiększenia odporności lasów na pożary należące do programów zapobiegania pożarom lasów, zgodnie z działaniami prowadzonymi w ramach europejskiego systemu informacji o pożarach lasów (ang. European Forest Fire Information System, EFFIS)
ökosystembasierte Maßnahmen im Rahmen von Waldbrandverhütungssystemen zur Verbesserung der Resilienz von Wäldern gegenüber Bränden, die mit den Aktivitäten im Rahmen des Europäischen Waldbrandinformationssystems (European Forest Fire Information System, EFFIS) in Einklang stehen
Stale usprawniano działanie bazy danych systemu informacji o przepisach technicznych TRIS (Technical Regulations Information System) oraz zaplanowano uruchomienie nowej wersji bazy najpóźniej na początku 2010 r., dzięki czemu czas przetwarzania zgłoszeń ulegnie skróceniu i będzie możliwe połączenie bazy TRIS z bazami krajowymi.
Die Datenbank TRIS (Technical Regulations Information System - Informationssystem über nationale technische Vorschriften) wurde laufend verbessert und dürfte spätestens Anfang 2010 in einer neuen Fassung verfügbar sein, wodurch Notifizierungen rascher bearbeitet werden können und eine Verknüpfung zwischen TRIS und den nationalen Datenbanken ermöglicht wird.
Projekt ELectronic Voting and Information System - modernizacja (ELVIS) systemu informacyjnego dotyczącego głosowań w sali obrad; nowe usługi wideo, transmisja na żywo itp.; uwzględnienie podpisu elektronicznego itp.
Projekt Elektronisches Abstimmungs- und Informationssystem - Modernisierung des Plenarsaals (ELVIS) - System zur Information über die Abstimmungen in den Plenarsälen; neue Videodienste, Streaming etc.; Berücksichtigung der elektronischen Signatur etc.
Geographic Names Information System (GNIS) - baza danych zawierająca nazwy i lokalizację ponad dwóch milionów fizycznych i kulturowych obiektów geograficznych (istniejących aktualnie oraz historycznych) zlokalizowanych na obszarze Stanów Zjednoczonych i ich terytoriów stowarzyszonych.
Geographic Names Information System (GNIS) ist eine Datenbank, die Namen und Lageinformationen von nahezu zwei Millionen geographischen Objekten in den Vereinigten Staaten und den abhängigen Territorien enthält.
Jego część dedykowana dla procesów SD nazywa się SIS - Sales Information System.
Sein für SD-Prozesse vorgesehener Teil heißt Sales Information System (SIS).
System informacji o częstotliwościach ERO (ERO Frequency Information System, zwany dalej EFIS) jest publicznie dostępny w Internecie i umożliwia wyszukiwanie i porównywanie oficjalnych informacji na temat widma radiowego w Europie, o ile informacje takie zostały przekazane przez krajowe organy administracji.
Das ERO-Frequenzinformationssystem (EFIS - ERO Frequency Information System) ist im Internet öffentlich zugänglich und ermöglicht die Suche nach amtlichen Frequenzinformationen in Europa und deren Vergleich, soweit die Angaben von den nationalen Verwaltungen eingespeist werden.
Precyzyjna kontrola higieny oraz kosztów procesu prania dzięki systemowi zarządzania pralnią: Certus Management Information System
Präzise Kontrolle über Hygiene und Kosten mit dem Certus Management Information System
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
