Vertaling van "JUDAS" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gn 44, 14 Przyszedł tedy Judas, i bracia jego do domu Józefa, który tam jeszcze był, i upadli przed obliczem jego na ziemię.
Gn 44, 14 Und Juda und seine Brüder kamen in das Haus Josephs; und er war noch daselbst, und sie fielen vor ihm nieder zur Erde.
Tedy rzekł Judas do braci swej: Cóż za pożytek, choćbyśmy zabili brata naszego, i zataili krwi jego?
1Mo 37,26 Da sagte Juda:Was haben wir davon, wenn wir unseren Bruder töten und den Mord auch noch verheimlichen?
Gn 44, 18 Zatem przystąpił do niego Judas i rzekł: Słuchaj mię panie mój; niechaj przemówi proszę sługa twój które słowo w uszy pana mego, a niech się nie zapala gniew twój na sługę twego, gdyżeś ty jest jako sam Farao.
Gn 44, 18 Da trat Juda zu ihm und sprach: Bitte, mein Herr, laß doch deinen Knecht ein Wort reden zu den Ohren meines Herrn, und es entbrenne nicht dein Zorn gegen deinen Knecht, denn du bist gleich dem Pharao.
20 Gn 38, 20 Potem posłał Judas koźlątko, przez rękę towarzysza swego Odolamitę, aby odebrał zastawę z ręki niewiasty onej; ale jej nie znalazł.
20 Gn 38, 20 Und Juda sandte das Ziegenböcklein durch die Hand seines Freundes, des Adullamiters, um das Pfand aus der Hand des Weibes zu nehmen; aber er fand sie nicht.
Jumping Judas [?], co się stało?
A Judas i Sylas, będąc i oni prorokami, długiemi słowy napominali braci i utwierdzali je.
Judas aber und Silas, die auch Propheten waren, ermahnten die Brueder mit vielen Reden und staerkten sie.
Jeden z tych synów Judas Maccabaeus poprowadzil armie zbuntowane do serii szybkich zwyciestw przeciwko syryjskiej dynastii greckiej.
Einer jener Söhne, Judas Maccabaeus, führte die rebellischen Armeen zu einer Reihe schnellen Siegen gegen die syrische griechische Dynastie.
Chciałbym przeprosić wszystkich moich fanów, którzy byli tak lojalni przez lata, mój zespół, moją załogę i Judas Priest, że was wszystkich zawiodłem.
"Ich möchte mich bei all meinen Fans, die über die Jahre so treu waren, meiner Band, meiner Crew und bei Judas Priest entschuldigen, dass ich euch alle im Stich gelassen habe."
Judas Priest prezentują nowy teledysk!
W świecie muzycznym to miasto również ma wiele do zaoferowania: Jest ono kolebką heavy metalu, z takimi zespołami jak Black Sabbath i Judas Priest.
Und hat einen großen Namen in der Musikwelt: Hier liegt die Wiege des Heavy Metal mit Bands wie Black Sabbath und Judas Priest.
W 2003 wrócił do Judas Priest.
Die sich abzeichnende Reunion mit Judas Priest erfolgte 2003.
Ian Frank Hill (ur. 20 stycznia 1951 w West Bromwich) - angielski muzyk rockowy, basista i jeden z założycieli heavymetalowej grupy Judas Priest.
Ian Hill ( 20. Januar 1951 in West Bromwich, England) ist Mitbegründer und Bassist der Heavy-Metal-Band Judas Priest.