Vertaling van "Limonenu" in Duits
Wiele z naszych zapachów zawiera małe ilości d-limonenu.
Viele unserer Duftstoffe enthalten kleine Mengen d-Limonene.
Istnieją pewne zastrzeżenia odnośnie używania d-limonenu, gdyż w przypadku kontaktu ze skórą może on czasem powodować jej nadwrażliwość bądź alergię.
Es gibt einige Bedenken zum Gebrauch von d-Limonene, da es beim Kontakt gelegentlich zu Hautsensibilität oder Allergien führen kann.
dotyczące zezwolenia na stosowanie 1-izopropylo-4-metylobenzenu, pin-2(10)-enu, pin-2(3)-enu, beta-kariofylenu, kamfenu, 1-izopropenylo-4-metylobenzenu, delta-3-karenu i d-limonenu jako dodatków paszowych dla wszystkich gatunków zwierząt
zur Zulassung von 1-Isopropyl-4-methylbenzol, Pin-2(10)-en, Pin-2(3)-en, beta-Caryophyllen, Camphen, 1-Isopropenyl-4-methylbenzol, delta-3-Caren und d-Limonen als Zusatzstoffe in Futtermitteln für alle Tierarten
Co najmniej 90 %; składniki drugorzędne to węglowodory terpenowe o ogólnym wzorze C15H24 (np. walencen); najmniejsza oznaczana ilość może obejmować śladowe ilości limonenu alfa- i beta-pinenu oraz innych często występujących terpenów o ogólnym wzorze C10H16
Mindestens 90 %; sekundäre Komponenten C15H24-Terpen-Kohlenwasserstoffe (z. B. Valencen) Minimaler Testwert kann Spuren von Limonen, alpha- und beta-Pinen und anderer gängiger C10H16-Terpene enthalten
Olej Palo Santo zawiera wiele aktywnych olejów, w tym wysokie stężenie D-limonenu i monotropenów, które uważa się za bardzo przydatne w zwalczaniu objawów raka.
Palo Santo-Öl enthält viele aktive Öle, einschließlich hoher Konzentrationen von D-Limonen und Monotropenen, die zur Bekämpfung von Krebssymptomen sehr nützlich sein sollen.
Doskonale zbilansowana formuła D-Limonenu jest bogata w kwas linolowy i flawonoidy, które pomagają Twojemu organizmowi rozkładać kwasy tłuszczowe, polepszać metabolizm i spalać tłuszcz.
Tadellos ausgeglichenes D - Limonenformel ist in der Linolsäure und in den Flavonoiden reich, die Ihrem Körper, Fettsäuren aufzugliedern, Metabolismus zu verbessern helfen und Fett zu brennen.
Wynika to prawdopodobnie ze stosunkowo wysokich stężeń limonenu, które są obecne w tym gatunku.
Dies ist auf die relativ hohe Konzentration an Limonene in dieser Sorte zurückzuführen, das auch in anderen Zitrussorten enthalten ist.
Ponadto wszędzie tam, gdzie wymaga tego prawo, użycie d-limonenu jest wyraźnie zaznaczone na liście składników zawartej na etykiecie produktu.
Wenn d-Limonene verwendet wird, wird dies außerdem im Einklang mit den gesetzlichen Vorschriften in der Liste der Inhaltsstoffe auf dem Etikett des betreffenden Produkts deutlich angegeben.
Badanie przeprowadzone na ochronnym działaniu d-limonenu pokazuje, że pomaga on zarządzać masą ciała poprzez redukcję peroksydacji lipidów i obniżenie poziomu cholesterolu
Eine Studie, die auf die Schutzwirkungen des Dlimonens geleitet wird, zeigt, dass sie hilft, Körpergewicht zu handhaben, indem sie Lipidperoxidation verringern und Cholesterin senken
Detoksykacja - nasza specjalna formuła d-limonenu jest wypełniona witaminą C i silnym antyoksydantem likopenem, który pomoże Ci oczyścić i odciążyć system limfatyczny, dzięki czemu poczujesz się najlepiej!
Entgiften Sie - unsere spezielle Dlimonenformel wird mit Vitamin C und dem starken Antioxidanslykopen verpackt, die Ihnen helfen zu reinigen und decongest Ihr Lymphsystem und erlaubt Ihnen, Ihrem Besten zu glauben!
