Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
OWB

Vertaling van "OWB" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
allgemeinen Budgethilfeprogramm
allgemeiner Budgethilfen
allgemeinen Budgethilfeprogramme
allgemeine Budgethilfeprogramme
Celem programu OWB w'Paragwaju jest wspieranie wdrażania sieci ochrony społecznej, która stanowi istotny element osi ochrony społecznej krajowej strategii zmniejszania ubóstwa.
Mit dem allgemeinen Budgethilfeprogramm in Paraguay soll die Einrichtung des Social Protection Network unterstützt werden, das ein wesentlicher Bestandteil des Schwerpunkts Sozialschutz der nationalen Armutsbekämpfungsstrategie ist.
Umowa finansowa dotycząca programu OWB Komisji w'Nikaragui13 koncentruje się na obszarach wiejskich, ale nie określa ogólnychi'szczegółowych celów oraz oczekiwanych rezultatów.
Das Finanzierungsabkommen zum allgemeinen Budgethilfeprogramm der Kommission in Nicaragua13 ist auf ländliche Gebiete ausgerichtet, gibt jedoch keine allgemeinen und spezifischen Ziele und keine Ergebniserwartungen vor.
Chociaż ocenaryzykajest użyteczna, niejest ona wystarczająca, gdyż nie obejmuje potencjalnego wpływu ryzyka powie r-niczego i'rozwojowego na skuteczność OWB.
Diese Risikobewer-tungistzwar hilfreich, geht jedoch nicht weit genug, da sie die potenziellen Auswirkungenvontreuhänderischen und Entwicklungsrisiken auf die Wirksamkeit allgemeiner Budgethilfen nicht abdeckt.
SPRAWOZDAWCZOŚĆ KOMISJI DLA ZEWNĘTRZNYCH PODMIOTÓW KONCENTRUJE SIĘ NA-POTENCJALNYCH KORZYŚCIACH OWB, A NIE NA REZULTATACH
BEI DER BERICHTERSTATTUNG DER KOMMISSION AN EXTERNE INTERESSENTRÄGER STEHEN EHER DIE POTENZIELLEN VORTEILE ALLGEMEINER BUDGETHILFEN IM VORDERGRUND ALS DIE ERGEBNISSE
Przetwórstwo drewna jest jednym z najbardziej pożądanych obszarów działalności OWB.
Die Holzverarbeitung zählt zu den begehrtesten Arbeitsbereichen der OWB.
OWB to innowacyjne społeczne przedsiębiorstwo non-profit, oferujące miejsca pracy dla ludzi z niepełnosprawnością.
Die OWB ist ein innovatives gemeinnütziges Unternehmen im sozialen Bereich, welches Arbeitsplätze für Menschen mit Behinderung anbietet.
Zmianata niejest odzwierciedlona w'celach nowych programów OWB wspierających tego typu krajowe strategie.
Diese Um-stellungschlägtsich nicht in den Zielen der neuen allgemeinen Budgethilfeprogramme zur Unterstützung dieser nationalen Strategien nieder.
W'programie tym uwzględniono istotne uchybienia, ale jego związek z'programem OWB jest niejasny.
Dieses Programm packt konkrete Schwachstellen an; wie es mit dem allgemeinen Budgethilfeprogramm verknüpft ist, ist jedoch nicht klar.
Komisja poważnie traktuje te wyzwania i'pracuje nad możliwością przekazywania w'ramach tej sprawozdawczości większej ilości informacji na temat skutków programów OWB.
Die Kommission nimmt diese Herausfor-derungenernst und ist bestrebt, informativere Berichte über die Ergebnisseihrer allgemeinen Budgethilfeprogramme zu erarbeiten.
Ogólne wsparcie budżetowe(OWB) ma szereg potencjalnych korzyści w'porównaniu z'tradycyjnym podejściem projektowym.
Allgemeine Budgethilfen weisengegenüberdemherkömmlichen Hilfeansatz über Projekteeine Reihe potenzieller Vorteileauf.
Wypłatysą dokonywane w'sposób przewidywalny i'w powiązaniu z' krajowymi systemami budżetowymi, ale uzasadnienie zaangażowania danych kwot w'poszczególne programy OWB niejestjasne.
Die Auszahlungen sind vorhersehbar und werden abgestimmt auf die Haushaltssysteme der Länder vorgenommen, doch die Grundlage für die Festsetzung des für einzelne allgemeine Budgethilfeprogramme zu bindenden Betragsist unklar.
Program ten nie jest formalne uważany za program OWB.
Dieses Programm läuft o1/2ziel l nicht als allgemeines Budgethilfeprogramm.
Niemniej jednak jego podstawowe cele i'przeznaczenie oraz transfer środków na dużą skalę w'celu zmniejszania ubóstwa, dokonywany poprzez systemy krajowe z'wykorzystaniem podejścia wielosektorowego są typowe dla programów OWB.
Seine grundlegenden Ziele und der grundlegende Zweck, der umfangreiche Mitteltransfer über nationale Systeme anhand eines sektorübergreifenden Ansatzes und mit dem Ziel der Armutsbekämpfung, sind jedoch typisch für ein allgemeines Budgethilfeprogramm.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor OWB in het Pools

Publiciteit

Suggesties

programy owb 1
programów owb 1

Resultaten: 102. Exact: 102. Verstreken tijd: 22 ms.