Examples with "Oferta programowa MIT" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Oferta programowa MIT na innych kierunkach również rozszerzyła się szczególnie w zakresie architektury i wzornictwa, technologii informatycznych (IT), biznesu i zarządzania, multimediów, nauk społecznych, nauk społecznych i nauki o zdrowiu.
Die Programmangebote des MIT in anderen Studienbereichen haben sich insbesondere auch in den Bereichen Architektur und Design, Informationstechnologie (IT), Wirtschaft und Management, Multimedia Künste und Wissenschaften, Sozialwissenschaften und Gesundheitswissenschaften ausgeweitet.
Andere resultaten
Aktualna oferta programowa transmisji sportowych znajduje się w kalendarzu.
Das aktuelle Live Sport Programm zum Internet Fernsehen finden Sie hier im Kalender.
Konsumenci przypuszczalnie dopiero wtedy przejdą na platformę cyfrową, kiedy jej oferta programowa osiągnie odpowiedni zakres.
Die Verbraucher werden möglicherweise erst auf die digitale Plattform umsteigen, wenn das Programmangebot dort einen entsprechenden Umfang erreicht hat.
Witamy na naszej stronie i dziękujemy za zainteresowanie ofertą programową Instytutu IFHIAS.
Herzlich willkommen und vielen Dank, dass Sie sich über das Angebot des IFHIAS-Institutes informieren möchten.
Konsumenci będą zapewne przechodzić na odbiór cyfrowy dopiero wtedy, gdy oferta programowa nadawana w tym systemie osiągnie odpowiednio szeroki zakres.
Die Verbraucher werden möglicherweise erst auf die digitale Übertragung umsteigen, wenn das Programmangebot dort einen entsprechenden Umfang erreicht hat.
Europejska oferta programowa w zakresie edukacji i kształcenia, charakteryzująca się mniejszą płynnością i silniejszymi barierami na poziomie krajowym, prowadzi do niższej jakości zasobów ludzkich i mniejszej konkurencyjności.
Ein weniger flexibles europäisches Bildungs- und Ausbildungsprogrammangebot mit höheren nationalen Barrieren führt zu Humanressourcen von geringerer Qualität und reduzierter Wettbewerbsfähigkeit.
Argumentując swoją decyzję, stwierdził iż oferta programowa telewizji nie spełnia podstawowych oczekiwań Polaków mieszkających poza krajem, a przy tym kosztuje mnóstwo pieniędzy podatników.
Er begründete seine Entscheidung mit der Behauptung, das TV-Programm von TVP Polonia erfülle nicht die grundlegenden Erwartungen der im Ausland lebenden Polen, koste dem Steuerzahler aber viel Geld.
nie może wywierać wpływu na wybrany format telewizyjny, np. w celu zapewnienia spójności z ogólną telewizyjną ofertą programową emitowaną na głównym kanale.
hat keinen Einfluss auf das gewählte TV-Format, um also die Einbindung in das allgemeine Fernsehprogramm des Hauptkanals zu gewährleisten.
Ośrodkom regionalnym powierzono obowiązek prowadzenia działalności w zakresie świadczenia usługi publicznej zgodnie z sekcją 31 i nast. duńskiej ustawy o radiofonii i telewizji, a ich oferta programowa musi kłaść nacisk na kwestię przynależności regionalnej.
Die regionalen Sender übernehmen öffentlich-rechtliche Aufgaben gemäß den Abschnitten 31 ff. des Dänischen Rundfunkgesetzes, und ihr Programm muss die regionale Bindung betonen.
27 czerwca 2014 r. odbędzie się w Sencu Wielki Festiwal Letni, podczas którego na dzieci czeka bogata oferta programowa, przeróżne występy, gry i zabawy.
Am 27. Juni 2014 wird in Senec der Große Sommerkarneval veranstaltet. Hier erwartet die Kinder ein üppiges Programm, verschiedene Auftritte, Spiele und viel Spaß.
Swoją ofertą programową wysokiej jakości kina te przyciągnęły 59 mln widzów (w porównaniu z 30 mln w 2000 r.) czyli 5,6 % całkowitej liczby widzów w Europie (2,8 % w 2000 r.).
Das Qualitätsprogramm dieser Kinos zog 59 Millionen Besucherinnen und Besucher (gegenüber 30 Millionen im Jahr 2000) an, das sind 5,6 % der Gesamtbesucherzahl in Europa (2,8 % im Jahr 2000).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Oferta programowa MIT in het Pools
