Bo masz pełne ręce roboty ze swoim nieumarłym Angielskim Pacjentem?
Sie waren bei unserem untoten englischen Patienten...
Przyszedłem widzieć się z doktorem Johnem Thackerym. Pacjentem.
Ich möchte Ihren Patienten Dr. John Thackery besuchen.
Niedawno lekarzom udało się porozumieć z mężczyzną zwanym Pacjentem 23.
Ärzten gelang kürzlich die Kommunikation mit einem Mann, Patient 23, durch Magnetresonanz-Tomographie, MRT.
Przy przeszczepieniu komórek macierzystych nie jest ważna zgodność grup krwi, lecz możliwie jak największa zgodność cech tkankowych (antygenów HLA) pomiędzy Dawcą a Pacjentem.
Bei der Stammzelltransplantation kommt es nicht auf die Übereinstimmung der Blutgruppen an, sondern auf die möglichst genaue Übereinstimmung der Gewebemerkmale (HLA-Merkmale) zwischen Spender und Patient.
Pacjentem jest Abigail Anker.
Ona jest moim pacjentem, a ja jestem jej terapeutą.
Sie ist meine Patientin und ich bin ihr Therapeut.
Pacjentem jest David Lasher.
Patient ist David Lasher.
Każdy pokrzywdzony naród, być może nasz naród, staje się naszym pacjentem.
Jede benachteiligte Nation und vielleicht auch unsere eigene wird unser Patient.
Jesteś chyba jedynym pacjentem, który naprawdę zjada to, co tu podają.
Sie sind der einzige Patient, der das Essen hier isst.
Rozmawiamy o nim, bo jest moim pacjentem.
Wir reden über ihn, weil er mein Patient ist.
Zgadnij kto nie jest już moim pacjentem.
Na, rate mal, wer nicht länger mein Patient ist.
Nie powinnam była pomagać im igrać z twoim pacjentem.
Ich hätte ihnen nicht helfen sollen an deinem Patienten rumzupfuschen.
Ponadto wytworzy to wysoki stopień zaufania między pacjentem a świadczeniodawcą.
Auch wird dies zu mehr Vertrauen zwischen Patienten und Gesundheitsdienstleistern führen.
