Profesjonalnie dobrany zestaw zabiegów leczniczych pomoże Panom nabrać nowych sił i witalności.
Die professionell zusammengestellten Anwendungen helfen den Herren, neue Kraft zu schöpfen und ihre Vitalität wiederzuerlangen
Więcej Rytuał Drwala To kompozycja kilku zabiegów polecanych szczególnie tym Panom, dla których największa wartość w trakcie masażu stanowi masaż pleców.
Mehr Holzfällerritual Diese Zusammensetzung von mehreren Behandlungen wird für die Herren empfohlen, die einen großen Wert auf die Massage der Wirbelsäule legen.
Panom posłom Giegoldowi i Klutemu mogę powiedzieć, że będą toczyć się dalsze dyskusje, i powrócimy w szczególności do kwestii marketingu pasywnego oraz roli Europejskiego Organu Nadzoru nad Giełdami i Papierami Wartościowymi (ESMA).
Herrn Giegold und Herrn Klute möchte ich sagen, dass es weitere Gespräche geben wird und dass wir insbesondere auf die Frage des passiven Vertriebs und die Rolle der Europäischen Wertpapieraufsichtsbehörde (ESMA) zurückkommen werden.
Możecie przekazać moje słowa waszym panom, gdziekolwiek są.
Geht und verkündet meine Worte Euren Herrn in aller Welt.
Chciałbym podziękować wszystkim panom za przybycie.
Ich möchte Ihnen für Ihr Kommen danken, Gentlemen.
Więc, dziękuje bardzo panom, za bardzo wartościowe spotkanie.
Also, vielen Dank, Gentlemen, für das sehr erfolgreich durchgeführte Meeting.
Kiedy usłyszysz co się wydarzyło, powiesz tym panom, dziękuję.
Wenn du hörst, was los war, wirst du diesen Herren danken.
Powiedz tym panom, że czas nie działa na ich korzyść.
Sagt Euren Herren, die Zeit arbeitet nicht länger zu ihren Gunsten.
Gemellusie, chcę, abyś przyjrzał się tym panom bardzo uważnie.
Gemellus, ich möchte, dass du dir diese vier Herren sorgfältig ansiehst.
Mój marszałek uważa, że służysz dwóm panom.
Mein Marschall glaubt, du dienst zwei Herren.
Panie nie rozkazują panom, tylko ich proszą.
Damen erteilen Herren keine Befehle. Sie bitten sie.
Cóż, no, może służę jednocześnie dwóm panom.
Ja, vielleicht diene ich zwei Herren.
Powiedz panom, jak dostałaś tu pracę.
Erzähl dem Herrn, wie du zu deiner Arbeit gekommen bist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
