Zastrzegamy sobie prawo zmiany naszych praktyk i tej Polityki w dowolnym czasie.
Wir behalten uns das Recht vor, unsere Praktiken und diese Politik jederzeit zu ändern.
Będziemy wykorzystywać dane wykraczające poza zakres niniejszej Polityki wyłącznie w przypadku ich anonimizacji.
Wir verwenden Daten außerhalb des Geltungsbereichs der vorliegenden Politik nur, wenn sie anonymisiert sind.
Polityki stymulujące popyt na pracę mogłyby być uzupełnieniem inwestycji w kapitał ludzki.
Maßnahmen zur Stimulierung der Nachfrage nach Arbeitskräften könnten die Investitionen in Humankapital ergänzen.
Polityki te powinny się uzupełniać, a nie być ze sobą sprzeczne.
Diese Maßnahmen sollen einander ergänzen und nicht gegeneinander wirken.
Polityki publiczne muszą obejmować swoim zakresem wszystkie powyższe aspekty.
Die Politik muss für all diese Aspekte Lösungen finden.
Polityki europejskie muszą być skuteczne w zapewnianiu bezpieczeństwa i ochrony praw podstawowych i wolności.
Die europäische Politik muss die Grundrechte und die Freiheit effizient sichern und schützen.
Polityki uprawiane na papierze, czyli programy, na które nie zapewniono środków, są nieskuteczne.
Maßnahmen auf dem Papier, das heißt Programme ohne Mittelbereitstellung bleiben wirkungslos.
Polityki Unii zapewniają wysoki poziom ochrony konsumentów.
Die Politik der Union stellt ein hohes Verbraucherschutzniveau sicher.
Znajomość Polityki Zintegrowanego Systemu Zarządzania przez pracowników organizacji.
Kenntnisse über die Politik des integrierten Managementsystems durch Mitarbeiter der Organisation.
Pierwszy wicedyrektor Departamentu Polityki Ogólnej Ludowych Sił Zbrojnych Korei.
Erster stellvertretender Direktor der Abteilung Allgemeine Politik der koreanischen Volksarmee.
Polityki te są absolutnie konieczne, jednak ich wdrożenie jest złożone.
Polityki europejskie nie są całkowicie dostosowane do tych praktycznych wymogów społecznych.
Die europäischen Politiken sind diesen praktischen menschlichen Anforderungen nicht vollkommen angepasst.
Będziemy regularnie monitorować nasze działania w odniesieniu do niniejszej Polityki.
Wir werden unsere Geschäfte regelmäßig in Bezug auf diese Grundsätze überwachen.
