Program ramowy Prawa podstawowe i sprawiedliwość objęty nową perspektywą finansową (2005 r.)
Rahmenprogramm Grundrechte und Justiz innerhalb der neuen Finanziellen Vorausschau (2005)
Proponowane działania interwencyjne - Program ramowy "Prawa podstawowe i sprawiedliwość"
Program ramowy umożliwia również prowadzenie badań prospekcyjnych dotyczących zmian demograficznych w Europie.
Außerdem erlaubt das Rahmenprogramm die Durchführungvorausschauender Studien zur demografischen Entwicklung in Europa.
Program ramowy współpracy sądowej w sprawach cywilnych - Zaproszenie do składania wniosków dotyczących wsparcia finansowego działań organizacji pozarządowych na rok 2007
Rahmenprogramm für die justizielle Zusammenarbeit in Zivilsachen - Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen zur finanziellen Unterstützung der Aktivitäten von Nichtregierungsorganisationen 2007
Program ramowy "Solidarność a zarządzanie przepływami migracyjnymi" objęty nową perspektywą finansową (2005 r.)
Rahmenprogramm "Solidarität und Steuerung der Migrationsströme" innerhalb der neuen Finanziellen Vorausschau (2005)
Program ramowy Prawa podstawowe i sprawiedliwość - Program szczegółowy Wymiar sprawiedliwości w sprawach karnych - Dotacje operacyjne
Rahmenprogramm Grundrechte und Justiz - Spezifisches Programm Strafjustiz - Betriebskostenzuschüsse
Program ramowy Bezpieczeństwo i ochrona wolności
Rahmenprogramm Sicherheit und Schutz der Freiheitsrechte
Program ramowy jest dostosowywany lub uzupełniany w zależności od rozwoju sytuacji.
Program ramowy wymaga komplementarności z polityką spójności i funduszami strukturalnymi.
Das Rahmenprogramm erfordert Komplementarität mit der Kohäsionspolitik und den Strukturfonds.
Program ramowy i programy szczegółowe powinny być regularnie monitorowane.
Program ramowy ma zasadnicze znaczenie dla wdrożenia tych umów.
Das Rahmenprogramm ist für die Durchführung dieser Abkommen von grundlegender Bedeutung.
Program ramowy oferuje tylko częściowe rozwiązanie problemu.
Das Rahmenprogramm bietet dafür nur teilweise eine Lösung.
Program ramowy składa się z trzech konkretnych podprogramów.
Das Rahmenprogramm besteht aus drei spezifischen Unterprogrammen.
