Download for Windows Premium
Publiciteit
Radą
Rat m
Ministerrat m
Beratung f
Ausschuss m
Ratschlag m
Vorstand m
Rates
Ratschläge
Ratschlägen
Verwaltungsrat beraten
auf Anraten
Komisja wyraża gotowość wypracowania wraz z Radą odpowiedniego rozwiązania.
Die Kommission ist bereit, mit dem Rat auf eine geeignete Lösung hinzuarbeiten.
Stworzyło to pewne problemy w dyskusjach z Radą.
Bei den Diskussionen im Rat gab es hier einige Probleme.
Udało nam się wypracować wspólne stanowisko w kontaktach z Radą.
Wir haben es geschafft, einen gemeinsamen Standpunkt gegenüber dem Rat einzunehmen.
Niniejsza poprawka jest wynikiem kompromisu osiągniętego pomiędzy PE i Radą.
Dieser Änderungsantrag ist das Ergebnis eines Kompromisses zwischen EP und Rat.
Dopiero po zatwierdzeniu mandatu odbędą się negocjacje między PE a Radą.
Erst nach Annahme des Mandats werden Verhandlungen zwischen EP und Rat stattfinden.
Skonsultuję się z Wysoką Radą i wkrótce wrócę z planem działania.
Ich werde den Hohen Rat befragen, wie wir vorgehen sollen.
Parlament Europejski wraz z Radą są informowane o zawarciu tych konwencji.
Das Europäische Parlament und der Rat werden über den Abschluss dieser Vereinbarungen unterrichtet.
Obecnie dyrektor generalny jest wyznaczany w porozumieniu z Radą i Parlamentem.
Bislang wird der Generaldirektor im Einvernehmen mit Rat und Parlament ernannt.
Porozumienie pomiędzy Parlamentem a Radą jest potwierdzane oficjalnym pismem.
Die Einigung zwischen Parlament und Rat wird schriftlich mit einem offiziellen Schreiben bestätigt.
Tekst jest rezultatem negocjacji pomiędzy Radą, PE i Komisją.
Er ist das Ergebnis von Verhandlungen zwischen Rat, EP und Kommission.
Tekst jest rezultatem negocjacji pomiędzy Parlamentem, Radą i Komisją.
Der Text ist das Ergebnis von Verhandlungen zwischen Parlament, Rat und Kommission.
Przygotuj się na spotkanie z Najwyższą Radą Asgardów.
Bereiten Sie sich auf den Hohen Rat der Asgard vor.
Będziemy to omawiać z Radą w ciągu kilku najbliższych tygodni.
All dies werden wir in den nächsten Wochen mit dem Rat besprechen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Radą in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 4363. Exact: 4363. Verstreken tijd: 74 ms.